मत्ती 6:14 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ टुन्‍हक विरोधम अपराध करुइयन क्षमा कर्बो कलसे, स्‍वर्गम रना बाबा फे टुन्‍हक करल अपराध क्षमा करहीँ।

देउखरिया थारु

¹⁴ “काकरेकी तुहुरे मनैनके पाप माफ करबो कलेसे तुहुरिन्के स्वर्गमे रहुइया बाबा फेन तुहुरिन्के पाप माफ करी।

मत्ती 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:7

दया करुइयन आशिष पाइल मनै हुइट, काकरकि हुँक्र दया पैहीँ।

मत्ती 6:12

हमार अपराध क्षमा कैदी, जसहेँक हमार विरोधम अपराध करुइयन हम्र क्षमा कैरख्‍ली।

मत्ती 7:2

काकरकि टुह्र जसहेँक औरजहन दोषी ठह्रैबो, ओसहेँक टुह्र फे दोषी ठह्राजैबो। जौन नापले औरजहन नप्‍बो, उह नाप टुँहन फे लागू हुई।

मर्कूस 11:25

परमेश्‍वरसे प्रार्थना कर्नासे आघ, यदि टुँहार विरोधम करल केक्रो काम मनम ढर्लबाटो कलसे, ओहीह क्षमा करो। टुँ असिक कर्बो त केल, स्‍वर्गम रना टुँहार बाबा फे टुँहार पाप क्षमा करहीँ। [

लूका 6:37

“आनक गल्‍ती जिन खोजो, त टुन्‍हक फे गल्‍ती नैखोज्‍जाई। औरजहन दोष जिन लगाओ, त टुँहन फे दोष नैलगाजाई। औरजहन क्षमा करो, त टुँहन फे क्षमा कैजाई।

एफिसी 4:32

बेनसे एक-औरजहन दया देखाओ। ख्रीष्‍टम परमेश्‍वर टुँहन क्षमा देहलअस टुह्र फे एक-औरजहन क्षमा देओ।

कलस्सी 3:13

टुह्र एक-औरजहन सह्‍क बैठो, कुई टुन्‍हक चित्त दुखादेराखल कलसे क्षमा करो। प्रभु टुँहन क्षमा करलअस टुह्र फे एक-औरजहन क्षमा करो।

याकूब 2:13

ओ दया नैदेखैना मनैयक न्याय बिना दयक हुइनेबाटस। दया त न्यायह जित्‍ठा।

१ यूहन्ना 3:10

असिक परमेश्‍वरक सन्‍तान के हो ओ शैतानक सन्‍तान के हो कना बात स्‍पष्‍ट रूपले चिन्‍ह सेक्‍जैठा। ठीक काम नैकर्ना ओ आपन दादुभैयन प्रेम नैकर्ना मनैया परमेश्‍वरक सन्‍तान नैहो।