मत्ती 5:41 - दङ्‍गौरा थारू

⁴¹ कौनो मनैया एक किलोमिटरसम जैना कर लगैठा कलसे, वाकरसँग दुइ किलोमिटरसम जादेओ।

देउखरिया थारु

⁴¹ यदि कौनो सिपाही अपन झोला बोकाके तुहिन्हे एक किलोमिटर जैना बाध्य बनाइता कलेसे, ओकर संग दुई किलोमिटर जादेऊ।”

मत्ती 5:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:32

जैटी-जैटी हुँक्र सिमोन नाउँ रहल कुरेनी सहरक एकठो मनैयह भेँटैल। हुँक्र हुँकहीन बलजब्री येशूक क्रूस बोकैल।

मत्ती 5:40

कौनो मनैया मुद्दा लगाक टुँहार कमीज लैजाइ खोज्‍ठा कलसे, ओहीह कोट फे देडारो।

मत्ती 5:42

टुँहीनसे मङ्‌ना सबजहन देओ, ऋण मङ्‌ना मनैन फे ऋण देओ।

मर्कूस 15:21

यरूशलेमसे जाइबेर, हुँक्र कुरेनी सहरक सिमोनह गाउँओर्से आइट्‍ देख्‍ल। (ऊ अलेकजेण्‍डर ओ रूफसक बाबा रलह।) सिपाहीहुँक्र हुँकहीन बलजब्री येशूक क्रूस बोकैल।

लूका 23:26

सिपाहीहुँक्र येशूह क्रूसम टङ्‌गाए लैजाइटलह। लैजैटी-लैजैटी हुँक्र डगरिम कुरेनी सहरक सिमोनह गाउँमसे आइट्‍ देख्ल त, हुँकहीन बलजब्री येशूक क्रूस ब्‍वाक लगैल।

२ कोरिन्थी 5:14

ख्रीष्‍टक प्रेमले हमन बाध्‍य करैठा, काकरकि हमन निश्‍चित बा, कि सबजन्‍हक लाग ख्रीष्‍ट मुलकओर्से हम्र सबजन मुरली।