मत्ती 5:40 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ कौनो मनैया मुद्दा लगाक टुँहार कमीज लैजाइ खोज्‍ठा कलसे, ओहीह कोट फे देडारो।

देउखरिया थारु

⁴⁰ यदि कौनो मनैया दोष लगाके मुद्दा चलाके तोहाँरिक झुल्वा लेना दाबी करता कलेसे, उहिहे तोहाँरिक कोट फेन दैदेऊ।

मत्ती 5:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:39

तर मै कहटुँ, टुह्र कौनोजहनसे बद्‍ला जिन लेओ। यदि कौनो मनैया टुँहार दाहिन गालम चट्‌काई कलसे, बाउँ गाल फे सोझारदेओ।

मत्ती 5:41

कौनो मनैया एक किलोमिटरसम जैना कर लगैठा कलसे, वाकरसँग दुइ किलोमिटरसम जादेओ।

लूका 6:29

एक गालम चट्‌कैना मनैयह, और गाल फे सोझारदेओ। टुँहार कोट चोर्ना मनैयह, झुल्‍वा फे च्‍वार देओ।

१ कोरिन्थी 6:7

टुन्‍हक आपसी मुद्दामामिलाले टुह्र जातसे असफल हुइलक बात देखैठा। बेनसे अन्यायम पर्ना ओहीसे असल नैहो का? बेनसे ठग्‍वा पैना ओहीसे असल नैहो का?

१ कोरिन्थी 7:36

यदि कौनो मनैयह आपनसँग मगनी हुइल कन्यासे अनुचित व्‍यवहार करल लग्‍ठस कलसे, ओ यदि उ कन्‍यक भ्‍वाज कर्ना उमेर फे खस्‍क लग्‍लस ओ उ मनैया भ्‍वाज कर चाहल बाट कलसे भ्‍वाज करसेक्‍ठ। यिहिँम पाप नैहो। हुँकन भ्‍वाज करदेओ।