मत्ती 5:39 - दङ्‍गौरा थारू

³⁹ तर मै कहटुँ, टुह्र कौनोजहनसे बद्‍ला जिन लेओ। यदि कौनो मनैया टुँहार दाहिन गालम चट्‌काई कलसे, बाउँ गाल फे सोझारदेओ।

देउखरिया थारु

³⁹ पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, ऊ मनैयासे बदला जिन लेऊ, जे तोहाँर संग गलत कर्ले बा। केऊ तोहाँर दाहिन गालमे चट्काई कलेसे उहिहे दोसुर गाल फेन दोगदेऊ।

मत्ती 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:40

कौनो मनैया मुद्दा लगाक टुँहार कमीज लैजाइ खोज्‍ठा कलसे, ओहीह कोट फे देडारो।

लूका 22:64

हुँक्र येशूक आँखिम पट्‌टी बाहान्‍देल ओ उहाँह कल, “टोहीह के पिटल? ल्‍या कोह्!”

लूका 6:7

शास्‍त्री ओ फरिसीहुँक्र फे रलह। हुँक्र येशूकम नजर लगैलरलह, ओ यदि येशू ओहीह चोखैहीँ कलसे, उहाँह बिसैना दिनम काम कर्ल कना दोष लगाइ सेक्‍जाई कनाम रलह।

यूहन्ना 18:23

येशू ओहीह कल, “मै कुछु गल्‍ती कैरख्‍नु कलसे, गल्‍ती देखादेओ, तर ठीक बोलरख्‍नु कलसे, बेकसूरम काजे ठोक्‍ठो?”

१ कोरिन्थी 6:7

टुन्‍हक आपसी मुद्दामामिलाले टुह्र जातसे असफल हुइलक बात देखैठा। बेनसे अन्यायम पर्ना ओहीसे असल नैहो का? बेनसे ठग्‍वा पैना ओहीसे असल नैहो का?

१ थेसलोनिकी 5:15

खराबीक बद्‍ला खराबी कुई फे जिन कर, तर एक-औरजन्‍हक ओ सबजन्‍हक भलाइ कर्ना कोसिस करो।

हिब्रू 12:4

टुह्र पापक विरोधम कर्ना सङ्‌घर्षम आपन प्राण गुमैना अवस्‍थम पुग्‍ल नैहुइटो।

याकूब 5:6

हुँकन्‍हक विरोध फे नैकर्ना निर्दोष मनैन हुँक्र दोषी ठह्राक मुवाइ लगारख्‍ल।

१ पत्रुस 3:9

खराबीक बद्‍ला खराबी या अपमानक बद्‍ला अपमान जिन करो। बेनसे वाकर सटाहा आशिष देओ, काकरकि यिह करक लाग परमेश्‍वर टुँहन बलैलह, ओ टुह्र फे आशिष पैबो।