मत्ती 4:9 - दङ्‍गौरा थारू

⁹ “महीह दण्‍डवत् कर्बी कलसे, यी सब अप्‍नह देहम।”

देउखरिया थारु

⁹ और हुँकिन्हे कहल, “अप्नि महिन्हे ठेहुनी टेकके आराधना कर्बी कलेसे, यी सक्कु चिज मै अप्निहे दैदेहम।”

मत्ती 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:15

“यदि मै उहाँह पक्रना कामम अप्‍नहुँकन सहायता करम कलसे, महीह का देबी?” हुँक्र ओहीह चाँदीक तीसठो पैँसा देल।

मत्ती 4:10

येशू ओहीह कल, “शैतान, यिहाँसे दूर भाग! धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, ‘टैँ परमप्रभु आपन परमेश्‍वरह केल दण्‍डवत् करस ओ उहाँक केल सेवा करस।’”

यूहन्ना 12:31

आब यी संसारक न्याय हुइना ब्‍याला आस्‍याकल। आब यी संसारक शासक फाँक्‍जैनेबा।

यूहन्ना 13:3

परमेश्‍वर बाबा उहाँह सक्‍कु अधिकार देरख्‍ल, ओ उहाँ परमेश्‍वरक तर्फसे अइलक हुइट, ओ परमेश्‍वरकठे घुम्‍क जउइयाबाट कना बात येशूह थाहाँ रलहन।

यूहन्ना 14:30

आब मै टुँहनसे धेर नैबट्‌वाइठुँ, काजेकलसे यी संसारक शासक अइटीबा। वास्‍तवम म्‍वारउप्‍पर वाकर कौनो अधिकार नैहुइटस।

यूहन्ना 16:11

न्याय सम्‍बन्‍धम हुँक्र कर्टिरहल गल्‍तीक बारेम उहाँ देखादेहुइयाबाट, काकरकि यी संसारक शासक आघहेँ दोषी ठहररहल।

२ कोरिन्थी 4:4

यी संसारक देव शैतान विश्‍वास नैकरुइयन्‍हक समझह आन्‍धर बनादेराखल। हुँक्र खुशीक खबरक गौरवमय ज्‍योति नैदेख्‍ट। महिमित ख्रीष्‍ट, जे परमेश्‍वरक रूप हुइट, उहाँक बारेम प्रचार कैगिल् यी सन्‍देश हुँक्र नैबुझ्‍ट।

१ तिमोथी 3:6

ऊ भक्‍खरिक विश्‍वास करल सिखारु फे नैहुइपरट्‍, नकि त ऊ घमण्‍डले फुल्‍क शैतानकअस दण्‍डम पर्क नाश हुई।

प्रकाश 19:10

तब स्‍वर्गदूतह आदर करक लाग मै हुँकहार पाउ पर्नु, तर ऊ महीह कल, “टुँ महीह असिक जिन करो। मै त टुँहार भैयनसे ओ येशूक सत्‍य वचन मन्‍ना सबजहनसे काम कर्ना परमेश्‍वरक सेवक केल हुइटुँ। परमेश्‍वरह केल दण्‍डवत करो! काकरकि प्रभु येशू ख्रीष्‍टक प्रकट करल सत्‍यले जो अगमवक्तन प्रेरणा देठा।”

प्रकाश 19:16

उहाँक लुगा ओ जाङ्‍घम “राजाहुँकन्‍हक राजा ओ प्रभुहुँकन्‍हक प्रभु” कना नाउँ लिखल रलहन।