मत्ती 4:20 - दङ्‍गौरा थारू

²⁰ अत्रा सुन्‍टीकि हुँक्र आपन जाल छोरछार्क उहाँक पाछ लग्‍ल।

देउखरिया थारु

²⁰ तब् ओइने जुरतेहेँ अपन मच्छी मरना काम छोरदेलाँ। और येशूक चेला बनक लग हुँकार पाछे लागगिलाँ।

मत्ती 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:37

“जे आपन डाई-बाबह महीसे धेर प्रेम करी ऊ म्‍वार चेला हुइना योग्यक नैहो। ओसहँक जे आपन छाई-छावह महीसे धेर प्रेम करी ऊ फे म्‍वार चेला हुइना योग्यक नैहो।

मत्ती 19:27

तब पत्रुस उहाँह कल, “हेरी, हम्र त सब चिज छोर्क अप्‍नक पाछ लागरली। हम्र का पैबी तो?”

मत्ती 4:19

येशू हुँकन कल, “म्‍वार पाछ लागो, मै टुँहन मनैन बझैना जलहारी बनैम।”

मत्ती 4:21

उहाँसे जैटीजैटी येशू जब्‍दियक दुइ भाइ छावन, याकूब ओ हुँकहार भैया यूहन्‍नह, भेँटैल। हुँक्र आपन बाबकसँग लाऊम बैठ्‌क जाल टङ्‌ग्रटलह। येशू हुँकन फे बलैल।

लूका 5:11

तब हुँक्र लाऊ किनार लगैल ओ सब चिज छोर्क उहाँक पाछ लग्‍ल।

गलाती 1:16

मै मार्फत और जातिन्‍हकम खुशीक खबर प्रचार हुइस्‍याक कैक उहाँ जो आपन छावह म्‍वारठे प्रकट कर्ल। उ ब्‍याला मै कौनो मनैयसे कुछु सल्‍लाह नैलेनु।