मत्ती 4:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ उहब्‍यालासे प्रचार कर्टी येशू कहलग्‍ल, “आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमो, काकरकि स्‍वर्गक राज्‍य लग्‍घ आस्‍याकल।”

देउखरिया थारु

¹⁷ तब्बेहेँसे प्रचार कर्ती येशू कहे लग्लाँ, “परमेश्वरके राज लग्गेहेँ आगिल बा। अपन मन बद्लो और पाप करना छोरदेऊ।”

मत्ती 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:7

ओ स्‍वर्गक राज्‍य लग्‍घ आस्‍याकल कटी प्रचार करो।

मत्ती 11:12

बप्‍तिस्‍मा देहुइया यूहन्‍ना प्रचार करलठेसे आबसम स्‍वर्गक राज्‍य जोरसे आघ बहर्टीबा, ओ जबरजस्‍ती करुइयनजुन उहाँक राज्‍यम जोरसे भित्तर जैटीबाट।

मत्ती 13:11

येशू हुँकन जवाफ देल, “टुँहन स्‍वर्गक राज्‍यक रहस्‍यमय बात बुझ्ना अक्‍किल देगैल् बा, तर हुँकन देगैल् नैहो।

मत्ती 13:24

येशू फेदोस्र हुँकन और आहानम कल, “स्‍वर्गक राज्‍य एकठो असिन मनैयाअस हो, जे आपन खेत्‍वम मजा बीया बुइल्।

मत्ती 13:47

“स्‍वर्गक राज्‍य समुद्रम फाँकल जालअस हो, यिहिँम सब किसिमक मच्‍छी पर्ठ।

मत्ती 13:9

ज्‍याकर कान बा, उह सुनऽ।”

मत्ती 25:1

येशू कल, “स्‍वर्गक राज्‍य असिन हो: दशठो कन्याहुँक्र आपन-आपन दिया लेक दुल्‍हह भ्‍याँट कर निक्रल।

मत्ती 3:2

“आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमो, काकरकि स्‍वर्गक राज्‍य लग्‍घ आस्‍याकल।”

मत्ती 6:10

अप्‍नक राज्‍य आए। अप्‍नक इच्‍छा स्‍वर्गम जसिन बा, ओस्‍तहँक यी पृथ्‍वीम पूरा ह्‍वाए।

मत्ती 9:13

टुह्र धर्मशास्‍त्रम लिखल बातक अर्थ बुझपर्ठा: ‘मै पशुक बलि नाही, दया करल चहठुँ।’ मै धर्मीन नाही, तर पापीन बलाए पो आरनु।”

लूका 15:10

ओसहेँक जब एकठो पापी मनैया आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍ठा, तब स्‍वर्गदूतन्‍हक सामुन्‍नेम धेर आनन्‍द हुइठा।”

लूका 15:7

मै टुँहन कहटुँ, ओसहेँक ठीक जीवन जिउइया उनान्सयठो रलकम स्‍वर्गम आनन्‍द मनाजैठा। तर स्‍वर्गम ओहीसे धेर आनन्‍द तब मनाजैठा, जब एकठो पापी मनैया आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍ठा।

लूका 24:47

ख्रीष्‍टक नाउँम आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक पाप कर छोर्लसे, पाप क्षमा हुइना बात सब जातिन सुनाजाई। यी काम यरूशलेमसे सुरु हुई।

लूका 3:23

येशू मनैन परमेश्‍वरक वचन सिखैना काम सुरु करबेर लगभग तीस वर्षक रलह। मनै येशूह योसेफक छावा कहँट्। योसेफ एलिक छावा रलह।

लूका 5:32

असहेँक मै आपन मन परिवर्तन करपर्ना पापी मनैन बलाए आरनु, तर ठीक जीवन जिना मनैन नाहीँ।”

लूका 9:2

परमेश्‍वरक राज्‍यक प्रचार कर ओ बेरम्हेन चोखाए पठैल।

प्रेरित 11:18

यी बात सुन्‍क यहूदी विश्‍वासीहुँक्र पत्रुसह दोष लगाइ छोर्ल, ओ “परमेश्‍वर गैरयहूदीन फे आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍ना ओ अनन्‍त जीवन पैना निगाहा देरख्‍ल” कैक परमेश्‍वरक महिमा कर्ल।

प्रेरित 17:30

पैल्‍ह अनजानम करल मनैन्‍हक ओसिन कामह परमेश्‍वर दण्‍ड नैदेल। तर आब त परमेश्‍वर सब ठाउँक सबजहन आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमपर्ना आज्ञा देरख्‍ल।

प्रेरित 2:38

तब पत्रुस कल, “अप्‍नहुँक्र सबजन आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमी, त उहाँ अप्‍नहुँकन क्षमा करहीँ, ओ परमेश्‍वरकठे अइलक प्रमाणक रूपम येशू ख्रीष्‍टक नाउँम बप्‍तिस्‍मा ली। तब अप्‍नहुँक्र पवित्र आत्‍मक वरदान पैबी।

प्रेरित 20:21

मै यहूदी ओ गैरयहूदी सबजहन आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमपर्ना ओ प्रभु येशूम विश्‍वास करपर्ना आवश्‍यक बा कैक गम्‍भीर चेताउनी देनु।

प्रेरित 26:20

मै पैल्‍ह दमस्‍कसम, दोस्र यरूशलेम सहर लगायत सारा यहूदिया देशम, ओ गैरयहूदीन्‍हकठे फे आपन-आपन पापी मन परिवर्तन करो ओ परमेश्‍वरकठे घुमो कैक प्रचार कर्नु। ओ असल काम कैक आपन जीवन परिवर्तन हुइलक बात प्रमाणित करो फे कनु।

प्रेरित 3:19

उहओर्से आब आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमी, तब उहाँ अप्‍नहुँकन्‍हक पाप क्षमा कैदेहीँ। असिक अप्‍नहुँक्र परमप्रभुसे शान्‍ति ओ शक्ति पैबी।

हिब्रू 6:1

उहओर्से आब हम्र ख्रीष्‍टक बारेम घरीघरी आधारभूत शिक्षा सिख्‍ना बातओर नैलागी। बेनसे आपन समझम हम्र परिपक्‍व बनी। मृत्‍युम लैजैना काममसे मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरम विश्‍वास कर्ना जसिन विषयम सिखक लाग फेदोस्र सुरु कर्ना आवश्‍यक नैहो।