मत्ती 3:4 - दङ्‍गौरा थारू

⁴ यूहन्‍ना ऊँटक भुट्‍लले बिनल लुगा लगाइँट्‍, ओ छालक पेटी बहन्‍ल रहँट्। हुँकहार खाना फटिङ्‌ना ओ सहत रलहन।

देउखरिया थारु

⁴ यूहन्ना ऊँटवक भुट्लक बनल लुग्गा घाले, करहिँउमे ऊ छालक पेटी बाँधे, और ऊ फतिङ्गा और वन-सहद खाए।

मत्ती 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:18

यूहन्‍ना खैनापिना नैकरँट्‍, उहफे टुह्र हुँकहीन भूत लागल मनैया कलो।

मत्ती 11:8

नैहो कलसे, का ह्‍यार गैलहो त? का मजामजा लुगा घालल् मनैयह ह्‍यार गैलहो? मजामजा लुगा घालल् मनै त राजदरवारम रठ।

मर्कूस 1:6

यूहन्‍ना ऊँटक भुट्‍लले बिनल लुगा लगाइँट्‍, ओ छालक पेटी बहन्‍ल रहँट्। हुँकहार खाना फटिङ्‌ना ओ सहत रलहन।

लूका 1:17

ऊ प्रभुक आघ-आघ जैहीँ ओ अगमवक्ता एलियकअसक उहाँक अधिकार ओ शक्ति रहहीन। ऊ प्रभु आइक लाग मनैन्‍हक मन तयार परहीँ। बाबन्हक मन छाई-छावन्हकम ओ आज्ञापालन नैकरुइयन्‍हक मन धर्मी मनैन्‍हक बुद्धिम घुमैहीँ।”

प्रकाश 11:3

ओ भङ्‌ग्रक लुगा लगाइल म्‍वार दुइठो साक्षीहुँकन एक हजार दुइ सय साठी दिनसम अगमवाणी बोल्‍ना अधिकार देहम।”