मत्ती 28:9 - दङ्‍गौरा थारू

⁹ येशू हुँकन एकचोट्‌टे भेँटैल ओ अभिवादन कर्ल। तब हुँक्र उहाँक पाउ पकर्क उहाँह दण्‍डवत कर्ल।

देउखरिया थारु

⁹ एकफाले येशू ओइन्के थेन देखा परलाँ और कलाँ, “शान्ति!” तब ओइने हुँकार लग्गे आके आदरसे हुँकार गोरा पकरके आराधना करलाँ।

मत्ती 28:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:33

लाऊम रहुइयन सब चेलन उहाँक पाउ पर्टी कल, “अप्‍न त जाट्‌टीसे परमेश्‍वरक छावा हुइटी।”

मत्ती 23:7

ओ बजारम मनै हुँकन ‘अभिवादन’ करल ओ ‘गुरु’ कहल चहठ।

मत्ती 28:10

येशू हुँकन कल, “जिन डराओ, जाओ ओ म्‍वार चेलन गालीलम जाइक लाग कैदेओ। हुँक्र महीह उहँ देखहीँ।”

मत्ती 28:17

येशूह देख्‍ल त हुँक्र उहाँह दण्‍डवत कर्ल, तर कत्रा जहनजुन येशू हुइट कि नाहीँ कैक शङ्‌का लग्‍लन।

मत्ती 28:8

उ जन्‍नीमनैन डर-डर फे लग्‍लन, ओ एकदम खुशी फे लग्‍लन। हुँक्र गर्‍यमसे निक्रल ओ उहाँक चेलन स्‍वर्गदूतक कहल बात जनाइक लाग दगुर्टी गैल।

लूका 1:28

स्‍वर्गदूत गब्रिएल हुँकाहारठे जाक कल, “मरियम, अभिवादन! परमप्रभु टुँहीन निगाहा कैरख्‍ल।” उहाँ टुँहार साथम बाट।

लूका 24:52

हुँक्र उहाँक आराधना कर्ल ओ खुशी होक यरूशलेम सहरम घुम्‍ल।

लूका 7:38

ऊ येशूक पाछओर्से आइल् ओ उहाँक पाउठे रुइलागल। वाकर आँस येशूक पाउ भिजाइ लग्‍लस त, ऊ आपन भूत्‍लले उहाँक पाउ प्वाँछ लागल ओ उहाँक पाउ चुमल। तबदोस्र वास अइना बहुमूल्‍य त्‍याल उहाँक पाउम खन्ह्‍यादेहल।

यूहन्ना 12:3

तब मरियम लगभग आधा लिटर जति वास अइना जटामसीक बहुमूल्‍य त्‍याल आन्‍क येशूक पाउम खन्‍ह्‍यादेली, ओ आपन भुट्‍लले पोँछ्‌ली। यी त्‍यालक वासले घर भरगैल्।

यूहन्ना 20:19

उह दिन, अर्थात् हप्‍तक पैल्‍ह दिनिक सन्‍झ्‍या, यहूदीन्‍हक डरले चेलावँ ड्‍वार लगाक भित्तर बैठलरलह। येशू आक हुँकन्‍हक माझम ठह्रेइल, ओ हुँकन कल, “टुँहन शान्‍ति ह्‍वाए!”

यूहन्ना 20:28

थोमा उहाँह कल, “म्‍वार प्रभु, ओ म्‍वार परमेश्‍वर!”

२ कोरिन्थी 13:11

अन्‍तम भैयौ, मै बिदा पाऊँ। दिलोज्‍यानले परिपक्‍व हुइना कोसिस करो। म्‍वार बिन्‍ती सुनो, एक-औरजन्‍हक बात सुनो, शान्‍तिम रहो। शान्‍ति ओ प्रेम देना परमेश्‍वर टुन्‍हकसँग रह्‍हीँ।

प्रकाश 3:9

हेरो, हम्र यहूदी हुइटी कैक झूट बोलुइयन यिहाँ बाट। हुँक्र त शैतानक बगालिक हुइट। हुँकन मै टुँहार पाउम दण्‍डवत् कर लगैनेबाटुँ ओ मै टुँहीन प्रेम कर्ठुं कना बात हुँक्र थाहाँ पैनेबाट।