मत्ती 27:51 - दङ्‍गौरा थारू

⁵¹ उह समयम मन्‍दिरक पर्दा उप्‍परसे टरलाग फाट्‌क दुइ भाग होगैल्। धर्ती हिलल्, धेर चट्‌टान फुटल,

देउखरिया थारु

⁵¹ अस्तेहेँक मन्दिरके पर्दा टिप्पासे लेके जरसम दुई हिस्सा होके फाटगिलस, और जमिन थरथराई लागल और चट्टान फुट्गिलाँ।

मत्ती 27:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:54

भुइँचाल गैलक ओ उहाँ हुइलक सब घट्‍ना देख्‍क कप्‍तान ओ हुँकाहारसँग येशूह कुर बैठल सिपाहीहुँक्र जातसे डरागैल, ओ कल, “पक्‍क फे यी मनैया परमेश्‍वरक छावा रलह।”

मत्ती 28:2

उह समयम एकचोट्‌टे भारी भुइँचाल गैल, स्‍वर्गसे परमप्रभुक पठाइल एकठो स्‍वर्गदूत अइल ओ गर्‍यक मोह्‍टमसे पत्‍थ्रा उस्‍टाक ओइहेँम बैठ्‍ल।

मर्कूस 15:38

उह समयम मन्‍दिरक धेर बोक्‍लार पर्दा उप्‍परसे टरलाग फाट्‌क दुइ भाग होगैल्।

लूका 23:45

तब मन्दिरक पर्दा फाटक दुइ भाग होगैल्।

लूका 23:47

यी देख्क रोमी सेनन्‍हक हाकिम परमेश्‍वरक महिमा कर्टी कल, “पक्‍क फे यी मनैया धर्मी रलह।”

हिब्रू 6:19

यिह आशम हमार जीवन अर्‍याइल बा। यी आशा त सुरक्षित ओ भरपर्दो बा, ओ हमन स्‍वर्गीय मन्‍दिरक पर्दाभित्तर महापवित्र स्थानसम लैजिठा।

हिब्रू 9:3

द्वासर पर्दक भित्तर और क्‍वाठा रह, ओहीह महापवित्र स्‍थान कैजाए।

प्रकाश 11:13

तबहेँ कर्रसे भुइँचाल गैल् ओ उ बराभारी सहरक दशौँ भाग ढलगैल्। यी भुइँचालम सात हजार मनै मुल ओ बाँकी रहल मनै डरले कायल हुइल ओ स्‍वर्गम विराजमान रहल परमेश्‍वरक महिमा कर्ल।

प्रकाश 11:19

तब स्‍वर्गम परमेश्‍वरक पवित्र मन्‍दिर उघारगैल् ओ बाचा करल सन्‍धूक देखपरल। तबदोस्र बिज्‍ली चम्‍कल, डरलग्‍टिक आवाज आइल् ओ गड्याङ्-गुडुङ सुनगैल्, भुइँचाल गैल्, ओ बराबरा पत्‍थ्रा वर्षल।