मत्ती 27:24 - दङ्‍गौरा थारू

²⁴ पिलातस कुछु सीप नैलागल देख्‍क ओ हूलदङ्‌गा मच्‍च सेकी कना डरले सारा मनैन्‍हक आघ आपन हाँठ धुइटी कल, “यी मनैयह मुवैलक दोष महीह नाही, टुँहन जो लागी।”

देउखरिया थारु

²⁴ पर कुछु नै हुई सेक्ना हस देख्के, बेन खैलाबैला मच्जाई कना डरेलेके राजपाल पिलातस पानीलेके भीड़के आघे अपन हाँथ धोके कहल, “यकर मुलक जिम्मेदार तुहुरे रबो, मै यी मनैयक खुनसे निर्दोष बतुँ।”

मत्ती 27:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:5

तर हुँक्र कल, “टिहारक समयम यी काम कर्ना ठीक नैहुई, नकि त मनै हूलदङ्‌गा मच्‍चाडरहीँ।”

मत्ती 27:19

पिलातस न्याय-आसनम बैठल ब्‍याला हुँकहार गोसिन्या एकठो असिन खबर पठैली, “उ निर्दोष मनैयह कुछु जिन करैहो, काकरकि आज रात्‍क मै उहाँक बारेम डरलग्‍टिक सपना देख्‍नु।”

मत्ती 27:23

ऊ कल, “काजे? यी का अपराध कैरख्‍ल जे?” तर हुँक्र और कर्रसे कल, “ओहीह क्रूसम टङ्‌गाक मुवाई!”

मत्ती 27:4

कहल, “मै निर्दोष मनैयह ध्‍वाखा देक पाप कर्नु।” हुँक्र जवाफ देल, “वाकर हमन का मतलब? टैँ अपन्‍हे जान्।”

मत्ती 27:54

भुइँचाल गैलक ओ उहाँ हुइलक सब घट्‍ना देख्‍क कप्‍तान ओ हुँकाहारसँग येशूह कुर बैठल सिपाहीहुँक्र जातसे डरागैल, ओ कल, “पक्‍क फे यी मनैया परमेश्‍वरक छावा रलह।”

मत्ती 27:9

असिक यर्मिया अगमवक्तक कहल बात पूरा हुइल्, “हुँक्र चाँदीक तीसठो पैँसा लेल। उ पैँसा इस्राएलीहुँक्र उहाँक लाग त्‍वाकल म्‍वाल रह।

यूहन्ना 13:9

तब सिमोन पत्रुस उहाँह कल, “ओसिन हो कलसे ग्‍वारा केल नाही प्रभु, म्‍वार हाँठ ओ शिरसमेत धोदी।”

यूहन्ना 19:4

पिलातस फेदोस्र बाहर निक्रल ओ भीडक मैनन कल, “हेरो, मै हिँकहीन टुन्‍हक सामुन्‍नेम आनटुँ, ओ टुँहन जानकारी कराइ चाहटुँ, कि मै हिँकाहारम कुछु दोष नैभेटैनु।”

प्रेरित 3:14

उहाँ पवित्र ओ निर्दोष रलसे फे अप्‍नहुँक्र उहाँह अस्‍वीकार कैदेली, बेनसे एकठो ज्‍यानमारह छुटामङ्‍ली।

२ कोरिन्थी 5:21

येशू ख्रीष्‍टम पाप नैरलहन, उहफे परमेश्‍वर ख्रीष्‍टम हमन धर्मी ठहराईक लाग उहाँह हमार पापक बलि बनैल।

१ पत्रुस 3:18

काकरकि ख्रीष्‍ट सड्‌डभर पुग्‍ना हिसाबले पापक लाग मुल। उहाँ पाप नैरहल मनैया रलसे फे, हमन परमेश्‍वरकठे लैजैना उद्देश्‍यले पापीन्‍हक लाग मुल। उहाँ शरीरम मुवापैल, तर पवित्र आत्‍माद्वारा फेदोस्र जियागैल।