मत्ती 27:19 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ पिलातस न्याय-आसनम बैठल ब्‍याला हुँकहार गोसिन्या एकठो असिन खबर पठैली, “उ निर्दोष मनैयह कुछु जिन करैहो, काकरकि आज रात्‍क मै उहाँक बारेम डरलग्‍टिक सपना देख्‍नु।”

देउखरिया थारु

¹⁹ तब् न्याय-आसनमे बैठल समयमे ओकर जन्नी असिक कहिके खबर पठैलिस, “उ निर्दोष मनैयाहे कुछु ना करहो, काकरेकी आज सपनामे हुँकार कारण मै गजब दुःख भोगल बतुँ।”

मत्ती 27:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:20

तर जब ऊ यी बात विचार कर्टिरलह, सपनम परमप्रभुक एकठो स्‍वर्गदूत हुँकहीन कल, “दाऊदक सन्‍तान योसेफ, मरियमह आपन गोसिन्यक रूपम स्‍वीकार कर जिन डराओ, काकरकि जे हुँकहार गर्भम बाट, उहाँ पवित्र आत्‍मसे हुइल् हुइट।

मत्ती 2:19

राजा हेरोद मुल त परमप्रभुक एकठो स्‍वर्गदूत मिश्रदेशम योसेफकठे सपनम देखपर्ल ओ असिक कल,

मत्ती 2:22

तर यहूदियम हेरोदक छावा अर्खिलाउस आपन बाबक ठाउँम राज्‍य करट कना बात सुन्‍ल त ऊ उहाँ जाइ डरैल। तब ऊ फेदोस्र सपनम चेताउनी पैल त गालील क्षेत्रम गैल।

मत्ती 27:18

काकरकि हुँक्र येशूह बिह्र मुक सुम्‍पदेलह कना बात हुँकहीन थाहाँ रलहन।

मत्ती 27:24

पिलातस कुछु सीप नैलागल देख्‍क ओ हूलदङ्‌गा मच्‍च सेकी कना डरले सारा मनैन्‍हक आघ आपन हाँठ धुइटी कल, “यी मनैयह मुवैलक दोष महीह नाही, टुँहन जो लागी।”

मत्ती 27:4

कहल, “मै निर्दोष मनैयह ध्‍वाखा देक पाप कर्नु।” हुँक्र जवाफ देल, “वाकर हमन का मतलब? टैँ अपन्‍हे जान्।”

लूका 23:41

हम्र त आपन काम अनुसारक दण्ड भ्वागटी तर उहाँ त कुछु गल्‍ती काम नैकर्लहुइट।”

लूका 23:47

यी देख्क रोमी सेनन्‍हक हाकिम परमेश्‍वरक महिमा कर्टी कल, “पक्‍क फे यी मनैया धर्मी रलह।”

यूहन्ना 19:13

यी बात सुन्‍क पिलातस येशूह दरबारमसे बाहर अन्‍ल। ऊ न्याय कर्ना ठाउँम बैठ्‌ल। उ ठाउँह “पत्‍थ्रक अङ्‌ना” कैजाए। ओहीह हिब्रू भाषम “गब्‍बथा” कैजैठा।

प्रेरित 12:21

नेताहुँकनसे भेटघाट कर्ना कैक त्‍वाकल दिन हेरोद आपन विशेष लुगा लगाक राजगद्दीम बैस्‍ल, ओ हुँकन्‍हक आघ भाषण कर्ल।

प्रेरित 18:12

जब अखैया क्षेत्रम गलियोन शासक हुइल, तब यहूदीहुँक्र मिल्‍क पावलक विरोध कर्ल ओ हुँकहीन पकर्क शासकक् आघ अदालतम अन्‍ल।

प्रेरित 18:16

अत्रा कैक गलियोन हुँकन अदालतमसे निक्रादेल।

प्रेरित 18:17

तब भीडक मनै सभाघरक अगुवा सोस्‍थेनेसह पकर्ल ओ अदालतक सामुन्‍नेम पिट्‍देल। तर गलियोन यी बातक कुछु मतलब नैकर्ल।

प्रेरित 25:10

तर पावल जवाफ देल, “नाहीँ! रोमी अदालत त यिह हो। म्‍वार मुद्दक फैसला यिहँ हुइपरी। मै यहूदीन्‍हक कुछु खराबी नैकर्लहुइटुँ कना बात अप्‍नक लाग सब थाहाँ बा।

प्रेरित 25:17

ओहीह दोष लगुइयन यिहाँ अइल त, मै एक्‍को फे ढिल नैकर्नु। मै द्वासर दिन न्याय-आसनम बैठ्‍क पावलह अदालतम हाजिर करैना हुकुम देनु।

प्रेरित 25:6

फेस्‍तस आठ-दश दिन पाछ कैसरिया घुम्‍ल। द्वासर दिन ऊ अदालतम न्याय-आसनम बैठ्‍क पावलह हाजिर करैना हुकुम देल।

१ पत्रुस 2:22

उहाँ ना त कबु पाप कर्ल, ना त छलकपटक बात बटोइल।

१ यूहन्ना 2:1

हेरो लर्काओँ, टुह्र पाप जिन करो कना उद्देश्‍यले मै यी बात टुँहन लिख्‍टीबाटुँ। तर यदि कुई पाप कैडारल कलसे फे, हमार पक्षम परमेश्‍वर बाबकठे बिन्‍ती कैदेहुइया एकठो धर्मी जन बाट। उहाँ येशू ख्रीष्‍ट हुइट।