मत्ती 22:21 - दङ्‍गौरा थारू

²¹ हुँक्र येशूह कल, “रोमी सरकारक।” तब येशू हुँकन कल, “ओसिन हो कलसे, सरकारक चिज सरकारह, ओ परमेश्‍वरक चिज परमेश्‍वरह देओ।”

देउखरिया थारु

²¹ ओइने हुँकिन्हे जवाफ देलाँ, “महाराजक।” तब् ऊ ओइन्हे कलाँ, “जोन महाराजक हो, उ महाराजाहे देऊ, और जोन परमेश्वरके हो, उ परमेश्वरहे देऊ।”

मत्ती 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:20

येशू हुँकन पुछ्‌ल, “यी छाप ओ नाउँ क्‍याकर हो?”

मत्ती 22:37

येशू जवाफ देल, “परमप्रभु आपन परमेश्‍वरह आपन सारा हृदयले, सारा प्राणले, ओ सारा मनले प्रेम करो।

मत्ती 4:10

येशू ओहीह कल, “शैतान, यिहाँसे दूर भाग! धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, ‘टैँ परमप्रभु आपन परमेश्‍वरह केल दण्‍डवत् करस ओ उहाँक केल सेवा करस।’”

मर्कूस 12:17

तब येशू हुँकन जवाफ देल, “ओसिन हो कलसे, रोमी सरकारक चिज रोमी सरकारह, ओ परमेश्‍वरक चिज परमेश्‍वरह देओ।” हुँक्र उहाँक जवाफ सुन्‍क छक्‍क पर्ल।

लूका 20:25

तब येशू हुँकन कल, “ओसिन हो कलसे, रोमी सरकारक चिज रोमी सरकारह ओ परमेश्‍वरक चिज परमेश्‍वरह देओ।”

लूका 23:2

हाकिमकठे पुग्‍ल त, हुँक्र येशूह असिक दोष लगैल, “यी मनैया ‘ख्रीष्‍ट राजा मैहे हुइटुँ, रोमी सरकारह कर जिन तिरो, बेनसे सरकारक विरोधम आन्‍दोलन करो’ कैक हमार मनैन उक्‍साइट्‍ हम्र देख्ली।”

प्रेरित 4:19

तर पत्रुस ओ यूहन्‍ना हुँकन् कल, “अप्‍नहुँकन्‍हक कहल मन्‍ना कि परमेश्‍वरक कहल मन्‍ना, परमेश्‍वरक नजरम कौन ठीक हो? अप्‍नहुँक्र अपन्‍हे विचार करी ना।

प्रेरित 5:29

तबदोस्र पत्रुस ओ और प्रेरितहुँक्र कल, “हम्र परमेश्‍वरक कहल मान छोर्क टुन्‍हक कहल मान नैसेक्‍टी।

रोमी 13:7

तिरपर्ना सब चिज तिरदेओ, कर तिरपर्ना ठाउँम कर तिरो, भन्‍सारम तिरपर्ना भन्‍सार तिरो, आदर करपर्ना मनैन आदर करो, इज्‍जत करपर्ना मनैन इज्‍जत करो।