मत्ती 22:18 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ येशू हुँकन्‍हक दुष्‍ट विचार थाहाँ पाक कल, “टुह्र कपटी मनै, टुह्र छल कैक काकर महीह फँसाइ ख्‍वाजटो?

देउखरिया थारु

¹⁸ पर येशू ओइन्के दुष्टता पता पाके कलाँ, “हे कपटीन, तुहुरे महिन्हे काकरे जँच्थो?

मत्ती 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:15

आपन विरोधम सरसल्‍लाह करट कैक थाहाँ पैल त येशू उहाँसे गैगिल। धेर जन उहाँक पाछ लग्‍ल, ओ उहाँ आपन पाछ लगुइयन्‍हक बीचम रहल बेरम्‍हेन चोखैल।

मत्ती 19:3

कुछ फरिसीहुँक्र उहाँकठे अइल ओ उहाँह बातबातम फँसैना उद्देश्‍यले एकठो बात पुछ्‌ल, “का कौनो मनैया जौनटौन कारण देखाक आपन गोसिन्यसे छोडपत्र कर्ना ठीक हो?”

मत्ती 22:17

आब हमन कही, रोमी सरकारह कर तिर्ना ठीक हो कि नाही?”

मत्ती 22:19

कर तिर्ना पैँसा महीह देखाओ त।” हुँक्र एकठो पैँसा आन्‍क उहाँह देल।

मर्कूस 12:5

तबदोस्र ऊ तीसर नोकरह पठैल। ओहीह त झन् अध्‍यरोन मार्क मुवादेल। ऊ अस्‍तक और धेर जहन पठैल। हुँक्र कौनोजहन पिट्‌ल, कौनोजहन मुवैल।

मर्कूस 2:8

येशू हुँकन्‍हक मनक बात थाहाँ पाडर्ल ओ हुँकन कल, “टुह्र म्‍वार बारेम काकर गल्‍ती विचार कर्ठो?

लूका 10:25

एक दिन व्‍यवस्‍थक गुरु आक येशूह फँसैना विचारले कल, “गुरुजी, अनन्‍त जीवन पाइक लाग मै का करपरी?”

लूका 20:23

येशू हुँकन्‍हक कपटी चाल थाहाँ पाक कल,

लूका 5:22

येशू हुँकन्‍हक मनक बात थाहाँ पाडर्ल ओ हुँकन कल, “टुह्र म्‍वार बारेम काकर गल्‍ती विचार कर्ठो?

लूका 9:47

येशू हुँकन्‍हक मनक विचार बुझ्क एकठो लर्कह आपनठे आन्‍क ओहीह हुँकन्‍हक बीचम ठह्रेइल,

यूहन्ना 2:25

मनैन्‍हक बारेम कुई फे उहाँह सिखैना आवश्‍यक नैरह, काकरकि उहाँ सब मनैन्‍हक मनक बात जानरख्‍लह।

यूहन्ना 8:6

हुँक्र उहाँक जाँच करक लाग, ओ उहाँह दोष लगाइ सेक्‍जाई कि कैक असिक कलह। तर येशू लिहुर्क भूइँयम अङ्‌ग्रीले लिख्‍ल।

प्रेरित 5:9

उहओर्से पत्रुस हुँकहीन कल, “प्रभुक आत्‍मह रिस लगैना बातम टुह्र कसिक सहमत हुइलो? हेरो! टुँहार गोस्‍सेह गरुइयन ड्‌वारिटर आपुगरल। हुँक्र टुँहीन फे गारक लाग लैजहीँ।”

प्रकाश 2:23

वाकर पाछ लग्‍ना सबजहन मै खतम करम ओ सबजन्‍हक मनसाय ओ चाहना देखुइया ओ जनुइया मै हुइटुँ कैक सब मण्‍डली बुझ्‍नेबाट। टुह्र सबजहन आपन-आपन काम अनुसार मै इनाम देहम।