मत्ती 22:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ तब उ नोकरहुँक्र गल्‍ली-गल्‍लीम गैल, ओ भेटाइल सब असल ओ खराब मनैन बलाक अन्‍ल। ओ भोजाहा घर भरिभराउ हुइल्।

देउखरिया थारु

¹⁰ तब् उ नोकरनके हर ठाउँमे जाके भेँटा हुइलक सक्कु जहनहे, दुष्ट और मजा सक्कु जहनहे जमा करदेलाँ, और भोजाहा घर पहुननसे भरगिलस।

मत्ती 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:38

खेत्‍वा कलक संसार हो। मजा बीया कलक परमेश्‍वरक राज्‍यक मनै हुइट, ओ सोहुँ कलक शैतानक मनै हुइट।

मत्ती 22:9

उहओर्से गल्‍ली-गल्‍लीम जाओ, ओ भेटाइल मनैन भ्‍वाज खाइक लाग निउँता देओ।’

मत्ती 25:10

“हुँक्र त्‍याल किन गैल् ब्‍याला दुल्‍हा आगैल, ओ तयार रहल कन्याहुँक्र दुल्‍हकसँग भ्‍वाज खाए भित्तर गैल, ओ ड्‍वारिम ताल्‍चा लाग्‍गैल।

मत्ती 9:15

येशू हुँकन आहानम जवाफ देल, “दुल्‍हा भोजरेन्‍हकसँग रहट्‍सम हुँक्र शोक कर नैपर्टन, तर उ दिन आई जब दुल्‍हा हुँकन्‍हकठेसे लैजाजहीँ, तब हुँक्र ब्रत रह्‍हीँ।

२ कोरिन्थी 12:21

महीह यी फे डर बा, कि मै फेदोस्र आइबेर परमेश्‍वर महीह टुन्‍हक आघ नीच बनाइसेक्‍ठ। ओ महीह शोक करपरी, काकरकि टुह्र धेर जन पुरान पाप कर नैछोर्लहुइटो। टुह्र आपन करल अशुद्ध काम, व्‍यभिचार, ओ छाडा काममसे आपन पापी मन परिवर्तन नैकर्लहुइटो।

१ यूहन्ना 2:19

हुँक्र हमार मण्‍डलीमसे निकर्क गैल, वास्‍तवम हुँक्र हमार बगालिक नैरलह। यदि रट कलसे, हुँक्र मण्‍डलीमसे निकर्क जैनेनिरलह। हुँक्र गैल त, जाट्‌टीसे हमार बगालिक नैरलह कना बात प्रमाणित हुइल्।

प्रकाश 5:9

हुँक्र असिक कैक एकठो लौव गीत गैल, “यी कागतक मुट्‌ठा लेना ओ याकर मोहर टुर्क खोल्‍ना योग्यक अप्‍न केल बाटी, काकरकि अप्‍न मुवागैली ओ आपन रगतले सब कुल, सब भाषा, सब देश ओ सब जातिमसे परमेश्‍वरक लाग मनैन किन्‍ली।

प्रकाश 7:9

तबदोस्र मै हेर्नु त कुई फे गन नैसेक्‍ना एकठो बराभारी भीड देख्‍नु। हुँक्र हरेक जाति, कुल, देश ओ भाषासे आइल् रलह। हुँक्र उज्‍जर लुगा लगाक हाँठम खजुरक झाला लेल्‍ह मुख्‍य सिंहासन ओ पठ्‌रूक आघ ठह्‍र्‍याइल रलह।