मत्ती 21:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ उहाँ हुँकन कल, “‘म्‍वार घर परमेश्‍वरसे प्रार्थना कर्ना घर हुई’ कैक धर्मशास्‍त्रम लिखल नैहो का? तर टुह्र यहीह डाँका मर्ना ठाउँ बनारख्‍लो।”

देउखरिया थारु

¹³ ऊ ओइन्हे कलाँ, “पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, ‘मोरिक घर प्राथनक भवन कहलाजाई।’ पर तुहुरे यिहिहे डाँकनके अड्डा बनाइल बतो।”

मत्ती 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 19:46

येशू हुँकन सिखैटी कल, “‘म्‍वार घर परमेश्‍वरसे प्रार्थना कर्ना घर हुई’ कैक धर्मशास्‍त्रम लिखल नैहो का? तर टुह्र यहीह ‘डाँका मर्ना ठाउँ’ बनारख्लो।”

मर्कूस 11:17

ओ हुँकन सिखैटी येशू कल, “‘म्‍वार घर त सब जातिक मनै परमेश्‍वरसे प्रार्थना कर्ना घर हुई,’ कैक धर्मशास्‍त्रम लिखल नैहो का? तर टुह्र यहीह डाँका मर्ना ठाउँ बनारख्‍लो।”

यूहन्ना 15:25

तर, हुँकन्‍हक व्‍यवस्‍थम लिखल ‘हुँक्र महीह विनसेँटिक हेल्‍हा कर्ल’ कना यी वचन पूरा हुइक लाग यी हुइल् हो।

मत्ती 2:5

हुँक्र कल, “यहूदिया क्षेत्रक बेथलेहेम सहरम। काकरकि अगमवक्ता लिख्‍रख्‍ल:

लूका 19:45

तबदोस्र येशू यरूशलेमम पुग्‍ल त, मन्दिरक अङ्‌नम जाक किनबेच करुइयन उहाँसे खेद्‌देल।