मत्ती 21:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ उहाँ यरूशलेमम पैँठ्‍ल त, सारा सहरम हलचल मच्‍चल। मनै पुछलग्‍ल, “यी के हुइट?”

देउखरिया थारु

¹⁰ जब येशू यरुशलेम शहरमे पैँठ्लाँ, सारा नगरमे हलचल मचगिलस। मनै पुँछे लग्लाँ, “यी के हुइँत?”

मत्ती 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:3

जब हेरोद राजा यी बात सुन्‍ल तब अशान्‍तिले छट्‍पटाइ लग्‍ल, ओ हुँकहार सँगसँग सारा यरूशलेमक मनै फे अशान्‍तिले छट्‍पटाइ लग्‍ल।

मत्ती 21:11

भीडमक मनै जवाफ देल, “यी गालील क्षेत्रक नासरत सहरसे आइल एकठो अगमवक्ता, येशू हुइट।”

मत्ती 21:9

उहाँक आघ ओ पाछ लागल भीडमक मनै चिल्‍ला-चिल्‍लाक उहाँक जयजयकार करलग्‍ल, “दाऊदक सन्‍तानह होसन्‍ना! परमप्रभुक नाउँम अउइया धन्यक हुइट! स्‍वर्गक परमेश्‍वरह होसन्‍ना!”

लूका 20:2

असिक कह्‍टी पुछ्‌ल, “यी सब कर्ना अप्‍नकठे का अधिकार बा? अप्‍नह यी अधिकार के देहल?”

लूका 5:21

यी सुन्‍क शास्‍त्री ओ फरिसीहुँक्र मनमन सोँच्‍ल, “अपन्‍हेह परमेश्‍वर सोँच्‍क, परमेश्‍वरक बदनाम करुइया यी के हो? परमेश्‍वर बाहेक और के पाप क्षमा करसेक्‍ठा जे?”

लूका 7:49

ओठे खाए बैठल मनै अप्‍न-अप्‍न कहलग्‍ल, “पाप क्षमा करुइया यी के हो?”

लूका 9:9

हेरोद कल, “यूहन्‍नक घ्‍याँचा त मै काट लगैनहुँ। तर यी के हुई ज्याकर बारेम मै असिन बात सुनटुँ?” तबठेसे ऊ येशूह भ्‍याँट कर्ना विचार कर्टीरल।

यूहन्ना 2:18

तर यहूदी अगुवाहुँक्र येशूह कल, “यदि यी काम कर्ना अप्‍नक अधिकार बा कलसे, का अचम्‍मक चिन्‍ह हमन देखाइटी?”

प्रेरित 9:5

शाऊल कल, “प्रभु, अप्‍न के हुइटी?” उहाँ कल, “मै येशू हुइटुँ, जेहीह टुँ सँताइटो।