मत्ती 20:31 - दङ्‍गौरा थारू

³¹ भीडमक मनै हुँकन “चूप लागो” कैक हप्‍कैल, तर हुँक्र झन् जोरसे चिल्‍लाक कहलग्‍ल, “हे प्रभु, दाऊदक सन्‍तान, हमन दया करी!”

देउखरिया थारु

³¹ भीड़ ओइन्हे चुप लागो कहिके डँत्लिन। पर ओइने असिक कती आकुर जोरसे गोहरैलाँ, “हे प्रभु, दाऊद रज्वक सन्तान, हमारिकमे दया करी।”

मत्ती 20:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:13

येशू लर्कन्‍हकम आपन हाँठ ढैदेहीँ ओ हुँकन्‍हक लाग प्रार्थना कैदेहीँ कना विचारले, कुछ मनै आपन लर्कन उहाँकठे अन्‍ल। यी देख्‍क चेलावँ उ मनैन हप्‍कैल।

कलस्सी 4:2

सतर्क होक परमेश्‍वरह धन्‍यवाद देटी निरन्‍तर प्रार्थना कर्टिरहो।

१ थेसलोनिकी 5:17

प्रार्थना कर्टिरहो।

मत्ती 15:23

येशू ओहीह कुछु जवाफ नैदेल। तर उ जन्‍नीमनैया उहाँहुँकन्‍हक पाछपाछ लग्‍लरली ओ चिच्‍यैटीरली। तब उहाँक चेलावँ अइल ओ उहाँह बिन्‍ती कर्ल, “यहीह पठादी।”

लूका 18:39

आघ-आघ जउइयन ऊ आन्‍धर मनैयह चूप लाग् कैक झपर्ल। तब ऊ झन् कर्रसे चिल्‍लाक कहल, “दाऊदक सन्‍तान, महीह दया करी।”

मत्ती 9:27

येशू उहाँसे जाइबेर दुइ जन आन्‍धर मनै “हे दाऊदक सन्‍तान, हमन दया करी” कटी उहाँक पाछपाछ लग्‍ल।

मत्ती 20:30

डगरीक पञ्‍ज्र आँख नैदेख्‍ना दुइ जन मनै बैठलरलह। हुँक्र येशू यिह डगर आइट कना सुन्‍ल त जोरसे चिल्‍लाक कहलग्‍ल, “हे प्रभु, दाऊदक सन्‍तान, हमन दया करी!”

मत्ती 20:32

येशू नेङ्‌ग्‍टी-नेङ्‌ग्‍टी टक्‍कसे ठह्र्‍यागैल ओ हुँकन बलाक कल, “टुह्र का चाहटो? मै टुन्‍हक लाग का कैदीऊँ?”