मत्ती 20:14 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ आपन पैना ज्‍याला लेक जाई। यी पाछ अउइयन फे मै अप्‍नह देहल बराबर ज्‍याला देह चाहटुँ।

देउखरिया थारु

¹⁴ तोहाँर पाईपरना देहारी लेके जाऊ। यी तुहुरिन्से पाछे काम करे अउइयनहे फेन मै तुहिन्हे देहल बराबर देहारी मै देहे चहथुँ।

मत्ती 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:13

“उ मालिक हुँक्रमध्‍ये एकजहन कल, ‘हेरी सङ्‌घारी, मै अप्‍नह कुछु अन्याय नैकर्लहुइटुँ। का अप्‍न महीसे पूरा एक दिनक ज्‍यालम काम कर्ना प्रतिज्ञा नैकर्लही?

मत्ती 20:15

का आपन मन लागल मनैयह आपन सम्‍पत्ति देना म्‍वार अधिकार नैहो? मै हुँकन्‍हक भलो कर्नु त अप्‍नह रिस लागल कि का?’

मत्ती 6:16

“जब टुह्र ब्रत रबो, तब कपटीन्‍हकअस अन्‍धार मुह् लगाक ब्रत जिन रहो। काकरकि हुँक्र त मनैन देखाइक लाग आपन मुह् अन्‍धार करैठ। जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, हुँक्र आपन इनाम पास्‍याकल बाट।

मत्ती 6:2

“टुह्र अभावम परल कौनो मनैन देहबेर कपटी मनैन्‍हकअस हल्‍ला जिन करो। हुँक्र त मनैनसे प्रशंसा पाइक लाग सभाघर ओ गल्‍लीम बाजा बजैटी नेङ्‍ठ। जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, हुँक्र आपन पूरा इनाम पास्‍याकल बाट।

मत्ती 6:6

टुह्र प्रार्थना करबेर क्‍वाठम जाओ ओ ड्‍वार लगाक गुप्‍तम रना टुन्‍हक परमेश्‍वर बाबसे प्रार्थना करो, ओ गुप्‍तम करल काम देख्‍ना परमेश्‍वर बाबा टुँहन इनाम देहीँ।

लूका 15:31

“बाबा कल, ‘हेर छावा, टैँ त सड्‌डभर म्‍वारसँग पलबाट्‍या। म्‍वार सारा सम्‍पत्ति ट्‌वारऽ हो।

लूका 16:25

“तर अब्राहाम कल, ‘छावा, पैल्‍हक बात सम्‍झो त, जियट्घरीसम टुँ सुखसुखम रलो। लाजरस दुःखदुःख केल पाइल। आब लाजरस म्‍वारसँग सुखशान्‍तिम बा, टुँ जुन दुःख भ्‍वागटो।

यूहन्ना 17:2

काकरकि अप्‍न महीह सारा मनैन्‍हकम अधिकार देरख्‍ली, ताकि अप्‍न महीह जौन-जौन मनै देरख्‍ली, हुँक्र सबजहन मै अनन्‍त जीवन देह सेकू।

रोमी 3:19

व्‍यवस्‍थक बात त व्‍यवस्‍था पाइल मनैन लागू हुइठा कना बात हमन थाहाँ बा। उहओर्से दोषमुक्त हुइक लाग कुई फे कुछु कहसेकुइया नैहो, ओ सारा संसार परमेश्‍वरक आघ जवाफ देहपरहिँस।

रोमी 3:4

ओसिन कहाँ हुइ? सब मनै झूट रलसे फे परमेश्‍वर त सत्‍य जो बाट। जसिन कि धर्मशास्‍त्रम परमेश्‍वरक बारेम लिखल बा, “बोलीवचनम अप्‍न ठीक ठहर्ठी, ओ फैसला हुइबेर अप्‍नक जित हुइठा।”