मत्ती 20:1 - दङ्‍गौरा थारू

¹ येशू मनैन सिखैना क्रमम कल, “स्‍वर्गक राज्‍य जग्‍गक एकठो मालिकअस हो। एक दिन बिहान्‍नी उ मालिक आपन अङ्‌गूरबारीम काम कराइक लाग ज्‍यालादारी मनैन ख्‍वाज निक्रल।

देउखरिया थारु

¹ येशू कलाँ, “स्वर्गक राज खेट्वक एकथो जिम्दरवा हस हो। जे सक्करहीँ अपन अंगुरके बारीमे काम कराइक लग मजुरियनहे खोजे चौराहामे गैल।

मत्ती 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:24

येशू फेदोस्र हुँकन और आहानम कल, “स्‍वर्गक राज्‍य एकठो असिन मनैयाअस हो, जे आपन खेत्‍वम मजा बीया बुइल्।

मत्ती 13:31

येशू फेदोस्र और आहान कल, “स्‍वर्गक राज्‍य राईक दानाअस हो। एकठो मनैया आपन बारीम राइ बुइठा।

मत्ती 13:33

येशू फेदोस्र और आहान कल, “स्‍वर्गक राज्‍य खमिरअस हो। एकठो महिला दश किलो पीठम डान्‍चे खमिर मिलैठी ओ उ पीठा सक्‍कु नैफुलट्सम एक ठाउँम ढर्लरठी।”

मत्ती 13:47

“स्‍वर्गक राज्‍य समुद्रम फाँकल जालअस हो, यिहिँम सब किसिमक मच्‍छी पर्ठ।

मत्ती 20:2

ऊ हुँक्र एक दिनम पैना ज्‍याला तिर्ना बातम सहमति होक हुँकन आपन अङ्‌गूरबारीम काम कर पठैल।

मत्ती 21:28

येशू कल, “मै एकठो आहान कहटुँ। उ सुन्‍क टुह्र आपन विचार कहसेक्‍ठो। एकठो मनैयक दुइ भाइ छावन रलहन। ऊ आपन बर्का छावकठे जाक कल, ‘छावा, अङ्‌गूरबारीम जाक आज काम करस हाँ।’

मत्ती 22:2

“स्‍वर्गक राज्‍य असिन बा। एकठो राजा आपन छावक भ्‍वाजम धेर जहन निउँता देल।

मत्ती 23:37

“यरूशलेम सहरक मनै, परमेश्‍वरक अगमवक्तन मुवैना ओ उहाँक पठाइल सन्‍देशवाहकहुँकन पत्थ्रले मार्क मुवैना मनै टुह्र हुइटो। मुर्घिन्या चिङ्‌नीन छ्वापअस, मै घरीघरी टुँहन जम्‍मा कैक सुरक्षा देह चहनु, तर टुह्र नैमन्‍लो।

मत्ती 25:1

येशू कल, “स्‍वर्गक राज्‍य असिन हो: दशठो कन्याहुँक्र आपन-आपन दिया लेक दुल्‍हह भ्‍याँट कर निक्रल।

मत्ती 25:14

येशू कल, “स्‍वर्गक राज्‍य असिन हो: एकठो मनैया परदेश जाइलग्‍ल त आपन नोकरन बलैल ओ हुँकन आपन धनसम्‍पत्तिक जिम्‍मा लगैल।

मत्ती 3:2

“आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमो, काकरकि स्‍वर्गक राज्‍य लग्‍घ आस्‍याकल।”

मर्कूस 13:34

म्‍वार अइना दिन त मालिक आपन नोकरचाकरन कामकाज जिम्‍मा लगाक परदेश लागअस हो। घर छोर्क जाइबेर हुँक्र करपर्ना काम एक-एक कैक मालिक हुँकन अह्रैठ ओ द्वरपालेह जागा रना आदेश देठ।

यूहन्ना 15:1

येशू कल, “सत्‍य अङ्‌गूरिक ब्‍वाँट मै हुइटुँ, ओ म्‍वार बाबा किसान हुइट।

१ कोरिन्थी 15:58

उहओर्से, म्‍वार प्रिय भैयौ, बलगर होक अटल रहो। जोशिलो होक प्रभुक कामम सड्‍ड लग्‍लरहो, काकरकि टुह्र जन्‍ठो प्रभुक लाग टुन्‍हक करल परिश्रम बेकार नैहुइट्‍।

हिब्रू 13:21

आब टुह्र उहाँक इच्‍छा पूरा कर सेको कैक शान्‍ति देना परमेश्‍वर टुँहन हरेक असल गुणले सम्‍पन्‍न बनैहीँ। ओ टुन्‍हकम उहाँह मनपर्ना बात ह्‍वाए कैक उहाँ येशू ख्रीष्‍टद्वारा टुन्‍हकम काम करहीँ। सड्‌डभर येशू ख्रीष्‍टक महिमा ह्‍वाए। आमेन।