मत्ती 19:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ चेलावँ उहाँह कल, “यदि आपन गोसिन्यसे छोडपत्र कर सेक्‍जैना आधार ओत्र केल हो कलसे, काजे भ्‍वाज कर्ना?”

देउखरिया थारु

¹⁰ चेलनके हुँकिन्हे कलाँ, “थरवा-जन्नीक अस्तेहेँ सम्बन्ध हो कलेसे ते, भोज नहिँए करल मजा रही।”

मत्ती 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:11

येशू हुँकन कल, “यी वचन सबजन स्‍वीकार कर नैसेक्‍ट, तर परमेश्‍वर कुछ मनैन यी वचन स्‍वीकार कर सेक्‍ना बनारख्ल।

मत्ती 19:9

मै टुँहन कहटुँ, कि व्‍यभिचार बाहेक और कारणले आपन गोसिन्यह छोर्क द्वासर भ्‍वाज कर्ना मनैया व्‍यभिचार कर्ठा, [ओ जे छ्‌वारल गोसिन्यह भ्‍वाज कर्ठा, ऊ फे व्‍यभिचार कर्ठा।]”

१ कोरिन्थी 7:8

आब भ्‍वाज नैहुइल् ओ विधवाहुँकन मै का कहटुँ कलसे, हुँक्र म्‍वारअस भ्‍वाज बिना कर्ल रलसे हुँकन्‍हक लाग मजा हुइनेरलहन।

१ तिमोथी 4:3

हुँक्र भ्‍वाज कर्ना ओ कत्रा चिज खैना गल्‍ती हो कैक कठ। तर खैना चिज त परमेश्‍वर सृष्‍टि कर्लह। सत्‍य बात जन्‍ना विश्‍वासी मनै धन्यवाद देक उ खाना खाइसेक्‍ठ।