मत्ती 18:7 - दङ्‍गौरा थारू

⁷ “धिक्‍कार बा यी संसारक मनैन! काकरकि हुँकन पापम फँसैना चिज धेर बा। मनैन पापम फँसैना अवस्‍था त अइबोकर्ठा, तर औरजहन पापम फँसाइ खोज्‍ना मनैन धिक्‍कार बा!

देउखरिया थारु

⁷ पाप करे लगुइया परीक्षनके लग यी संसारहे धिक्कार! पाप करे लगैना परीक्षा ते पक्कै फेन आइत। पर धिक्कार! उ मनैयाहे जिहिसे पाप करे लगैना परीक्षा आइत!”

मत्ती 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:23

येशू पत्रुसकओर घुम्‍क कल, “शैतान, ओट्‌टी जा! टैँ म्‍वार डगरिम ठ्‌यास लग्‍ना पत्‍थ्रा ढर खोज्‍ठ्‌या। टैँ परमेश्‍वरक हिसाबले नैसोँच्‍ट्‍या, तर मनैन्‍हक हिसाबले सोँच्‍ठ्‌या।”

मत्ती 26:24

धर्मशास्‍त्रम लिखलअस मै मनैयक छावह त, मुवही परी। तर महीह पक्रा देहुइयह धिक्‍कार बा। बेनसे वाकर जन्‍म नैहुइटीस त मजा हुइनेरल्‍हीस।”

मर्कूस 13:7

जब टुह्र लराइ हुइट्‍, ओ लराइ हुइना हल्‍ला सुन्‍बो, तब जिन डरैहो। यी त हुइहीपरी, तर संसारक अन्‍त्‍यभर तबहेँ नैहुई।

लूका 17:1

येशू आपन चेलन कल, “मनैन पापम फँसैना परीक्षा अइठा, तर औरजहन पापम फँसाइ खोज्‍ना मनैयह धिक्‍कार बा।

यूहन्ना 17:12

हिँकन्‍हकसँग रहट्‍सम मै अप्‍नक नाउँक शक्ति पाक हिँकन्‍हक सुरक्षा कर्नु। हिँक्रमध्‍ये नाश हुइपर्ना मनैयह बाहेक मै और कौनोजहन फे नाश हुइ नैदेनु, काकरकि धर्मशास्‍त्रम लिखल वचन पूरा हुइपर्ना आवश्‍यक रह।

प्रेरित 1:16

“हेरो भैयौ, धर्मशास्‍त्रम पवित्र आत्‍मा राजा दाऊदक मुहसे यहूदक बारेम ब्‍वालल् वचन पूरा हुइपर्ना रह। यहूदा येशूह पक्रक लाग मनैन लैगिल्।

१ कोरिन्थी 11:19

टुह्रमध्‍ये ठीक मनै चिह्‍न्‍जाइक लाग टुन्‍हक बीचम फूट हुइना जरुरी फे बा।

१ तिमोथी 6:1

सब कमाराहुँक्र आपन-आपन मालिकन पूरा आदर करपर्ठा। ओसिक कर्लसे परमेश्‍वरक नाउँ ओ हमार सिखाइल बातक बदनाम कुई फे कर नैपाई।

तीतस 2:5

आत्‍मसंयमी ओ पवित्र मनक हुइना, घरजम कर्ना, दयालु हुइना, ओ आपन-आपन गोस्‍सेक अधीनम रना बातक सल्‍लाह देह सेकहीँ। ओसिक कर्लसे, परमेश्‍वरक वचनक बदनाम नैहुइनेहो।

तीतस 2:8

कुई फे काट नैसेक्‍ना सत्‍य वचन बोलो, तब हमार बारेम कुछु खराब बात नैपैहीँ कलसे हमार विरोधीहुँक्र शर्मम परहीँ।

यहूदा 1:4

काकरकि परमेश्‍वरह आदर नैकर्ना कुई-कुई मनै टुन्‍हक बीचम सुटुक्‍क घुसरल। हुँकन्‍हक दण्‍डक बारेम अघट्‌टे लिख्‍गैल् रलहन। हुँक्र परमेश्‍वरक देहल अनुग्रहह अनैतिक काम कर्ना अवसर बनारख्‍ल। हुँक्र हमार एक्‍कठो प्रभु ओ मालिक येशू ख्रीष्‍टह इन्‍कार कर्ठ।