मत्ती 17:26 - दङ्‍गौरा थारू

²⁶ पत्रुस जवाफ देल, “औरजहनसे।” येशू हुँकहीन कल, “ओसिन हो कलसे, आपन देशक जनताओँ छुट पारख्‍ल।

देउखरिया थारु

²⁶ पत्रुस कहल, “दोसुर जहनसे,” येशू उहिहे कलाँ, “ओसिक हो कलेसे ते छावन भर छुट भेटैना ठहरल।

मत्ती 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 17:25

ऊ जवाफ देल, “तिर्ठ जे, का नैतिरहीँ?” पत्रुस घरम पैँठ्‍ल त, येशू हुँकहीन कल, “सिमोन, यी संसारक राजाहुँक्र केहीसे कर उठैठ? आपन देशक जनतनसे कि औरजहनसे? टुँहार विचार का बा?”

मत्ती 17:27

तर फे हम्र हुँकन रिस नैलगाई। टुँ समुद्रम जाक बन्‍सी लगाओ, ओ बन्‍सीम सबसे पैल्‍ह बाझल मच्‍छीक मुह् खोलो। टुँ वाकर मुहम एकठो चाँदीक पैँसा भेटैबो। उह पैँसा लैजाक मन्‍दिरम टुँहार ओ म्‍वार तिरपर्ना कर तिरदेओ।”

लूका 16:8

“मालिक यी बात थाहाँ पैल त, चलाक तरिकाले काम कर्लकओर्से, ऊ आपन बेइमान कामदारक प्रशंसा कर्ल।” तब येशू कल, “परमेश्‍वरम विश्‍वास नैकर्ना मनै परमेश्‍वरक् बुद्धि पाइल मनैनसे धेर चलाक बाट, काकरकि हुँक्र आपन भलाइक लाग और मनैन कसिक फाइदा पुगाइ सेक्‍जैठा कना बात जानरख्‍ल।

लूका 9:50

तर येशू कल, “ओहीह जिन रोको, टुन्‍हक विरोध नैकरुइयन टुन्‍हक पक्षक हुइट।”

१ थेसलोनिकी 5:22

सब किसिमक खराबीमसे अलग रहो।