मत्ती 17:12 - दङ्‍गौरा थारू

¹² मै टुँहन कहटुँ, एलिया फेदोस्र आरलह, तर मनै हुँकहीन नैचिन्‍ह्‍ल ओ हुँक्र जसहेँक मन लग्‍लन, हुँकहीनसे ओसहेँक दुर्व्‍यवहार कर्ल। मै मनैयक छावह फे हुँकन्‍हक हाँठसे दुःखकष्‍ट भ्‍वाग परुइयाबा।”

देउखरिया थारु

¹² पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, एलिया आग्गिहीँ आसेकल बा, पर मनै हुँकिन्हे नै चिहिन्लाँ, पर हुँकिन्हे ओइने मनमानी करलाँ। अस्तेके मै, मनैयक छावाहे फेन ओइन्के हाँथेमसे कष्ट भोगे परी।”

मत्ती 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:2

यूहन्‍ना झ्‍यालखानम रहल समयम ख्रीष्‍टक करल कामक बारेम सुन्‍ल त, ऊ आपन चेलन येशूकठे यी बात पुछ पठैल,

मत्ती 16:21

तबठेसे येशू अप्‍न भ्‍वागपर्ना दुःखक बारेम आपन चेलनसे बट्‌वाइलग्‍ल। उहाँ कल, “मै यरूशलेम जैम, उहाँ अगुवन, मुख्‍य पूजारीनसे, ओ शास्‍त्रीहुँकनसे दुःख पैम। मै मुवापैम, तर तीसर दिनम फेदोस्र जिजैम।”

मत्ती 17:11

उहाँ हुँकन जवाफ देल, “हो, सब चिज ठीकठाक पारक लाग, एलिया अवस्‍य आइपर्ठा।

मत्ती 17:13

तब येशू त बप्‍तिस्‍मा देहुइया यूहन्‍नक बारेम बात बट्‌वाइटलह कैक हुँक्र बुझ्‍ल।

मत्ती 17:22

येशू आपन चेलन्‍हकसँग गालीलम रहल समयम हुँकन कल, “मै मनैयक छावा, दुष्‍ट मनैन्‍हक हाँठम सुम्‍प्‍वापैम।

मत्ती 17:9

उहाँहुँक्र पर्वत्तोमसे ओल्‍हाइबेर, येशू हुँकन आज्ञा देल, “मै मनैयक छावा मुवलमसे फेदोस्र नैजियट्‍सम, यी दर्शनक विषयम किहुसे जिन बटोइहो।”

मत्ती 21:32

काकरकि यूहन्‍ना आक टुँहन सत्‍य डगर देखैल, ओ टुह्र हुँकहीन विश्‍वास नैकर्लो। तर कर उठुइयन ओ वेश्‍या काम करुइयन हुँकहीन विश्‍वास कर्ल। यी देख्‍क फे टुह्र आपन पापी मन परिवर्तन नैकर्लो, ओ हुँकहीन विश्‍वास नैकर्लो।”

मत्ती 8:20

तब येशू हुँकहीन कल, “फेहोरेन्हक ड्वान्डर रठन, चिरैँचुरुङ्‌गन्हक ठाँट रठन, तर मै मनैयक छावक आराम कर्ना ठाउँ फे नैहो।”

लूका 7:33

“टुह्र उह लर्काअस हुइटो, काकरकि बप्‍तिस्‍मा देहुइया यूहन्‍ना धेरजसिन ब्रत रहँट्‍ ओ अङ्‌गूरिक मद कबु नैपियँट्। ऊ अइल त, टुह्र हुँकहीन ‘भूत्‍वा लागल मनैया हो’ कलो।

यूहन्ना 1:11

उहाँ आपनऽ मनैन्‍हकठे अइल, तर उहाँक आपनऽ मनै उहाँह इन्‍कार कैदेल।

प्रेरित 2:23

परमेश्‍वर आपन ज्ञान ओ योजना अनुसार येशूह अप्‍नहुँकन्‍हक हाँठम सुम्‍पलह ओ अप्‍नहुँक्र दुष्‍ट मनैन्‍हक सहायताले उहाँह क्रूसम कील्‍ला ठोक्‍क मुवैली।

प्रेरित 4:10

मै अप्‍नहुँकन ओ सारा इस्राएलक मनैन स्‍पष्‍ट रूपले कहटुँ, कि अप्‍नहुँकन्‍हक सामुन्‍नेम ठह्र्‍याइल यी मनैयह नासरत सहरक येशू ख्रीष्‍ट चोखैलह। अप्‍नहुँक्र उहाँह क्रूसम टङ्‌गाक मुवैली तर परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे जियादेल।

प्रेरित 7:52

अप्‍नहुँकन्‍हक पुर्खाओँ कौन अगमवक्तह नैसँतैल? परमेश्‍वरक धर्मी जन अइना बारेम अगमवाणी करुइयन त झन् मुवैना समेत कर्ल। उह धर्मी जनह अप्‍नहुँक्र ध्‍वाखा देक मुवैली।