मत्ती 16:7 - दङ्‍गौरा थारू

⁷ हुँक्र अप्‍न-अप्‍न बटोइल, “हमारठे रोटी नैहो, उहओर्से कहठुइहीँ।”

देउखरिया थारु

⁷ ओइने आपसमे छलफल करे लग्लाँ, “हम्रे अपन संग पुग्ना मेरिक रोटी नै नन्ली, तबे यी असिक कहतताँ।”

मत्ती 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:6

येशू हुँकन कल, “जागा रहो, फरिसी ओ सदुकीन्‍हक खमिरसे होसियार रहो।”

मत्ती 16:8

येशू यी बात थाहाँ पाक हुँकन कल, “खै टुन्‍हक विश्‍वास! रोटी नैहो कैक टुह्र काकर बट्‌वाइटो?

मत्ती 21:25

यूहन्‍ना बप्‍तिस्‍मा देना अधिकार कहाँसे पैल, परमेश्‍वरसे कि मनैनसे?” यी सुन्‍क हुँक्र अप्‍न-अप्‍न बट्‌वाइलग्‍ल, “आब हम्र का कही? परमेश्‍वरसे कही कलसे, ‘काकर टुह्र हुँकहीन विश्‍वास नैकर्लो त?’ कहहीँ।

मर्कूस 9:10

उहओर्से हुँक्र उ घटनक बात मनम ढर्लरलह। तर “मुक फेदोस्र जिना कलक का हो” कैक हुँक्र अप्‍न-अप्‍न बट्‌वाइलग्‍ल।

लूका 24:15

असिक बात बट्‍वैटी न्याङ्‌गबेर येशू हुँकन्‍हकठे अइल ओ सँगसँग नेङ्‌ग्ल।

लूका 9:46

तब चेलावँ “हमार बीचम सबसे बरा के हो?” कैक आपसम वादविवाद करलग्‍ल।

प्रेरित 10:14

तर पत्रुस कल, “नाहीँ प्रभु, मै अशुद्ध या अपवित्र चिज कबु फे नैखैलहुँ।”