मत्ती 16:1 - दङ्‍गौरा थारू

¹ एक दिन कुछ फरिसी ओ सदुकीहुँक्र येशूकठे अइल, ओ उहाँक जाँच कर्ना उद्देश्‍यले स्‍वर्गसे एकठो चिन्‍ह देखामङ्‍ल।

देउखरिया थारु

¹ फरिसी दल और सदुकी दलके मनै अइलाँ, और ओइने येशूहे फँसाई चाहिँत। तबेकमारे ओइने येशूहे कलाँ कि असिन कौनो स्वर्गक चमत्कार करके देखाऊ।

मत्ती 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:14

तब फरिसीहुँक्र सभाघरमसे निकर्क गैल ओ येशूह कसिक मुवाइ कैक सरसल्‍लाह करलग्‍ल।

मत्ती 15:1

तब कुछ फरिसी ओ शास्‍त्रीहुँक्र यरूशलेम सहरसे येशूकठे आक कल,

मत्ती 16:6

येशू हुँकन कल, “जागा रहो, फरिसी ओ सदुकीन्‍हक खमिरसे होसियार रहो।”

मत्ती 19:3

कुछ फरिसीहुँक्र उहाँकठे अइल ओ उहाँह बातबातम फँसैना उद्देश्‍यले एकठो बात पुछ्‌ल, “का कौनो मनैया जौनटौन कारण देखाक आपन गोसिन्यसे छोडपत्र कर्ना ठीक हो?”

मत्ती 22:15

तब फरिसीहुँक्र गैल ओ येशूह बातबातम फँसैना जाल जोर्ल।

मत्ती 22:18

येशू हुँकन्‍हक दुष्‍ट विचार थाहाँ पाक कल, “टुह्र कपटी मनै, टुह्र छल कैक काकर महीह फँसाइ ख्‍वाजटो?

मत्ती 22:23

मनै मुलसे फेदोस्र नैजिट कहुइया सदुकी समूहक कौनो-कौनो मनै उह दिन येशूकठे आक पुछ्‌ल,

मत्ती 23:2

“शास्‍त्रीहुँक्र ओ फरिसीहुँक्र मोशक व्‍यवस्‍था सिखैना अधिकार पाररख्‍ल।

मत्ती 27:62

द्वासर दिन, अर्थात् बिसैना दिन, मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ फरिसीहुँक्र एकसाथ पिलातसकठे जम्‍मा होक कल,

मत्ती 5:20

मै टुँहन कहटुँ, परमेश्‍वरक आज्ञह शास्‍त्री ओ फरिसीहुँकनसे मजासे पालन नैकर्बो कलसे, टुह्र स्‍वर्गक राज्‍यम जाइ नैपउइयाहुइटो।

मत्ती 9:11

यी देख्‍क फरिसी समूहक मनै उहाँक चेलन कल, “काजे टुन्‍हक गुरु कर उठुइया ओ पापीन्‍हकसँग खानपिन कर्ठ?”

मर्कूस 10:2

फरिसीहुँक्र येशूकठे आक कुछु बातम चुकाइक लाग उहाँह पुछ्‌ल, “का कौनो मनै आपन गोसिन्या छोर्ना ठीक हो?”

मर्कूस 12:15

हम्र कर तिरी कि नैतिरी?” येशू हुँकन्‍हक कपटी चाल थाहाँ पाक कल, “टुह्र छल कैक काकर महीह फँसाइ ख्‍वाजटो? महीह एकठो चाँदीक पैँसा देखाओ।”

मर्कूस 12:18

मनै मुलसे फेदोस्र नैजिट कहुइया सदुकी समूहक कौनो-कौनो मनै येशूकठे आक कल,

लूका 10:25

एक दिन व्‍यवस्‍थक गुरु आक येशूह फँसैना विचारले कल, “गुरुजी, अनन्‍त जीवन पाइक लाग मै का करपरी?”

लूका 11:16

और जनजुन उहाँक जाँच कर्ना विचारले स्‍वर्गक एकठो चिन्‍ह देखामँङ्ल।

लूका 20:23

येशू हुँकन्‍हक कपटी चाल थाहाँ पाक कल,

लूका 20:27

मनै मुवलमसे फेदोस्र नैजिट कहुइया सदुकी समूहक कौनो-कौनो मनै येशूकठे आक कल,

यूहन्ना 8:6

हुँक्र उहाँक जाँच करक लाग, ओ उहाँह दोष लगाइ सेक्‍जाई कि कैक असिक कलह। तर येशू लिहुर्क भूइँयम अङ्‌ग्रीले लिख्‍ल।

प्रेरित 4:1

पत्रुस ओ यूहन्‍ना मनैन्‌से बट्‍वैटीरलह त पूजारीहुँक्र, मन्‍दिरक द्वरपालेन्‍हक कप्‍तान, ओ सदुकीहुँक्र अइल।

प्रेरित 5:17

प्रधान पूजारी ओ हुँकहार सदुकी समूहक सङ्‌घरेन् प्रेरितन्‍हक बिह्र मुव लग्‍ल।

१ कोरिन्थी 1:22

यहूदीहुँक्र प्रमाणक लाग स्‍वर्गक चिन्‍ह मङ्‌ग्‍ठ ओ ग्रीकहुँक्रजुन संसारक बुद्धि खोज्‍ठ।