मत्ती 15:26 - दङ्‍गौरा थारू

²⁶ उहाँ कल, “लर्कन्‍हक रोटी कुक्‍कुरीन्‍हक आघ फँक्‍ना ठीक नैहो।”

देउखरिया थारु

²⁶ येशू कलाँ, “लरकनके रोटी लेके कुकरीनहे दारदेना ठिक नै रहत।”

मत्ती 15:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:25

उ जन्‍नीमनैया आउर लग्‍घ अइली ओ येशूक पाउ पर्क कली, “हे प्रभु, महीह सहायता करी।”

मत्ती 15:27

ऊ कली, “हो प्रभु, तर कुक्‍कुर फे त आपन मालिकन्‍हक खसाइल टुक्रिटुक्रा खैठ।”

मत्ती 7:6

“पवित्र चिज कुक्‍कुरिन जिन देओ, यदि देबो कलसे उल्‍ट टुँहन खप्‍कहीँ, ओ हिरामोती सुरिन्‍हक आघ जिन फाँको, यदि फँक्‍बो कलसे ग्‍वारले डाब्‍क काच्‍याकुची पारदेहीँ।

रोमी 9:4

हिँक्र इस्राएलीहुँक्र हुइट ओ परमेश्‍वर हिँकन आपन छाई-छावन बनैल। उहाँ आपन महिमा हुँकन्‍हकम प्रकट कर्ल। हुँकनसे बाचा बहन्‍ल, व्‍यवस्‍था देल, आराधना कर सिखैल। ओ उहाँक प्रतिज्ञा हुँक्र पैल।

गलाती 2:15

हम्र जन्‍मटीहिक यहूदी रलकओर्से धर्मी बाटी, ओ परमेश्‍वरक व्‍यवस्‍था पालन नैकर्ना और जातिक मनैअस पापी नैहुइटी कैक विचार कर्ठी।

एफिसी 2:12

उ ब्‍याला टुह्र ख्रीष्‍टसे अलग रलहो। टुह्र त परमेश्‍वरक र्‍वाजल जाति इस्राएलीनसे सम्‍बन्‍ध नैरहल विदेशी रलहो। परमेश्‍वर प्रतिज्ञा कैक मिलाप कराइल बाचम टुन्‍हक स्‍थान नैरह ओ संसारम टुह्र बिना आशक ओ बिना परमेश्‍वरक रलहो।

फिलिप्पी 3:2

कुक्‍कुरअस झग्रा कर्ना, खराब काम कर्ना ओ शरीरम खतना करपर्ठा कना मनैनसे होसियार होओ।

प्रकाश 22:15

तर कुक्‍कुर, मन्‍त्रतन्‍त्र करुइयन, व्‍यभिचार करुइयन, हत्‍या करुइयन, मूर्तिपूजा करुइयन, असत्‍य मन परुइयन ओ असत्‍य हिसाबले चलुइयन सहरक बाहर रठ।