मत्ती 14:20 - दङ्‍गौरा थारू

²⁰ हुँक्र सबजन अघाअघा खैल, ओ उब्रल टुक्रिटुक्रा उठैल त बाह्र छिट्‌वा हुइल्।

देउखरिया थारु

²⁰ ऊ सक्कु जाने जतरा मन रहिन, ओत्रा सक्कु जाने खैलाँ, और अघागिलाँ। जब सक्कु जाने खाना खासेक्लाँ और खन्टैलक उब्रल रोटी और मच्छी चेलनके जमा करलाँ ते उ बाह्र छिट्वा रहे।

मत्ती 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:21

महिलाहुँक्र ओ लर्कापर्का छोर्क, रोटी खउइया पुरुषहुँक्र केल पाँच हजार रलह।

मत्ती 15:33

चेलावँ उहाँह कल, “यी गाउँबस्‍ती नैरहल ठाउँम अत्रा धेर जन्‍हक लाग कहाँसे खाना जुटैना हो?”

मत्ती 5:6

धार्मिकतक लाग भुँखाइल-पियासल मनै आशिष पाइल मनै हुइट, काकरकि हुँकन्‍हक भुँख-पियास मेट्‍नेबाटन।

लूका 1:53

उहाँ भुँख्‍ल रहुइयन असल चिजले भरिभराउ पाररख्ल तर धनी मनैन छुच्‍छ हाँठ पठारख्ल।

लूका 9:17

हुँक्र सबजन अघाअघा खैल, ओ उब्रल टुक्रिटुक्रा उठैल त बाह्र छिट्‌वा हुइल्।

यूहन्ना 6:7

फिलिप उहाँह कल, “प्रत्‍येक मनैयह डानडान केल देलसे फे, दुइ सय चाँदीक पैँसले रोटी किन्‍क फे हुँकन नैपुगहिन।”