मत्ती 14:18 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ तब येशू कल, “खै रोटी ओ मच्‍छी? म्‍वारठे आनो।”

देउखरिया थारु

¹⁸ तब् येशू कलाँ, “उहिहे मोरिक थेन नानो।”

मत्ती 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:17

चेलन कल, “हमारठे त पाँचठो रोटी ओ दुइठो मच्‍छी केल बा।”

मत्ती 14:19

येशू मनैन दुबाहा ठाउँम बैठ लगैल, ओ पाँचठो रोटी ओ दुइठो मच्‍छी लेक स्‍वर्गओर हेर्टी परमेश्‍वरह धन्यवाद देल। तबदोस्र उहाँ रोटी खन्‍टा-खन्‍टा चेलन देल, चेलाहुँक्र मनैन देल।

मर्कूस 8:6

तबदोस्र येशू उ मनैन भूइँयम बैठ्‌ना आज्ञा देक सातठो रोटी आपन हाँठम लेल ओ परमेश्‍वरह धन्‍यवाद देल। उहाँ रोटी खन्‍टिखन्‍टा पर्ल ओ मनैन देह कैक उ रोटी चेलन देल। तब हुँक्र मनैन्‍हक आघ-आघ ढैदेल।

यूहन्ना 6:10

येशू कल, “मनैन बैठ लगाओ।” उ ठाउँम धेर घाँस रहल चउर रह ओ मनै उहँ बैठ्‌ल। उहाँ लगभग पाँच हजार पुरुषहुँक्र रलह।