मत्ती 14:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ ऊ झ्‍यालखानम यूहन्‍नक मुन्‍टा काट लगैल।

देउखरिया थारु

¹⁰ और हेरोद रज्वा कारागारमे यूहन्नक मुन्टा काटे लगाइल।

मत्ती 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:11

कट्‍ना मनैया हुँकहार मुन्‍टा टठ्‌यम आन्‍क उ केटीह देहल। केटीजुन लैजाक आपन डाईह देहल।

मत्ती 14:9

यी सुन्‍क राजा हेरोद एकदम दुःखीत हुइल। तर ओत्रा धेर पहुनन्‍हक आघ किर्‍या खैलकओर्से ऊ वाकर माग पूरा कर्ना हुकुम देल।

मत्ती 17:12

मै टुँहन कहटुँ, एलिया फेदोस्र आरलह, तर मनै हुँकहीन नैचिन्‍ह्‍ल ओ हुँक्र जसहेँक मन लग्‍लन, हुँकहीनसे ओसहेँक दुर्व्‍यवहार कर्ल। मै मनैयक छावह फे हुँकन्‍हक हाँठसे दुःखकष्‍ट भ्‍वाग परुइयाबा।”

मर्कूस 9:13

मै टुँहन कहटुँ एलिया फेदोस्र आरलह। मनैन जसहेँक मन लग्‍लन, हुँकहीनसे ओसहेँक दुर्व्‍यवहार कर्ल। हुँकहार विषयम धर्मशास्‍त्रम लिखल अनुसार ऊ करावापैल।”

लूका 9:9

हेरोद कल, “यूहन्‍नक घ्‍याँचा त मै काट लगैनहुँ। तर यी के हुई ज्याकर बारेम मै असिन बात सुनटुँ?” तबठेसे ऊ येशूह भ्‍याँट कर्ना विचार कर्टीरल।

प्रकाश 11:7

हुँक्र साक्षी देना काम सेक्‍लसे पाछ उ अतल कुण्‍डमसे निक्रना जनावर उ दुइ जहनसे लडाइँ कर्नेबा, ओ हुँकन जित्‍क मुवादेनेबा।