मत्ती 13:56 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁶ हिँकहार बहिनेन फे हमारसँग नैरट का? तर यी मनैया असिन अचम्‍मक चिज कहाँसे पाइलहुहीँ?”

देउखरिया थारु

⁵⁶ का यकर सक्कु बाबुनहे हम्रे नै लेले हुई? तब् यिहिहे यी सक्कु कहाँसे मिल्लिस?”

मत्ती 13:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:57

हुँक्र असिक कटी इन्‍कार कर्ल। तर येशू हुँकन कल, “आपन गाउँघर ओ परिवारम बाहेक अगमवक्तन्‍हक सक्‍कुओर आदर हुइठा।”

मर्कूस 6:3

यी उह कट्‍ठोक काम करुइया त हो। मरियमक छावा त हो। यी याकूब, योसेफ, यहूदा, ओ सिमोनक दादु त हो। याकर बहिनेन फे हमारसँग त रठ।” असिक कह्‍टी हुँक्र उहाँकपर बिह्रमुल ओ उहाँह इन्‍कार कर्ल।