मत्ती 13:51 - दङ्‍गौरा थारू

⁵¹ येशू आपन चेलन पुछ्‌ल, “का टुह्र यी सब बात बुझ्‍लो?” हुँक्र कल, “बुझ्‍ली।”

देउखरिया थारु

⁵¹ येशू पुँछ्लाँ, “का तुहुरे यी सक्कु बात बुझ्लो?” ओइने हुँकिन्हे जवाफ देलाँ, “बुझ्ली।”

मत्ती 13:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:11

येशू हुँकन जवाफ देल, “टुँहन स्‍वर्गक राज्‍यक रहस्‍यमय बात बुझ्ना अक्‍किल देगैल् बा, तर हुँकन देगैल् नैहो।

मत्ती 13:19

डगरिम परल बीया कलक ओसिन मनै हुइट: हुँक्र परमेश्‍वरक राज्‍यक बारेम वचन सुन्‍ना त सुन्‍ठ, तर नैबुझ्‍ट। तब शैतान आक हुँकन्‍हक मनम बुइल् बीया अछिन्‍क लैजिठा।

मत्ती 13:50

ओ आगीक भट्‌टीम फाँकदेहीँ। हुँक्र उहाँ दुःखले दाँत पिस्‍टी रुवाबासी कर्टीरह्‍हीँ।”

मत्ती 13:52

उहओर्से येशू हुँकन कल, “आब स्‍वर्गक राज्‍यक शिक्षा पाइल हरेक शास्‍त्री घरक एकठो मालिकअस हो। ऊ आपन भण्‍डारमसे लौव ओ पुरान बहुमूल्‍य चिजबिज निक्रैठा।”

मत्ती 15:17

हमार खाइल चिज प्‍याटिम जैठा, ओ शरीरमसे निकरजैठा कना बात का टुँहन थाहाँ नैहो?

मत्ती 16:11

मै रोटीक बारेम बट्‌वइलक नैहुइटुँ। टुह्र काजे बात नैबुझ्‍टो? मै त टुँहन फरिसी ओ सदुकीन्‍हक खमिरसे होसियार रहो पो कनहुँ।”

मत्ती 24:15

“उहओर्से जब टुह्र, दानिएल अगमवक्तक ब्‍वालल् वचन अनुसार, नाश करुइया घिनलग्‍टिक दुष्‍टह पवित्र ठाउँम ठह्र्‍याइल देख्‍बो (पह्रुइया बुझ),

मर्कूस 4:34

हुँकन सिखाइबेर, येशू जब फे आहानम ब्‍वालँट्‍, तर आपन चेलन्‍हकठे भर, सक्‍कु आहानक अर्थ खोलदेहँट्‍।

मर्कूस 7:18

तब येशू हुँकन कल, “का टुह्र आम्‍हीन अबुझ बाटो? खैना चिजले मनैन अशुद्ध बनाए नैस्‍याकट्‍ कैक नैजन्‍टो?

१ यूहन्ना 5:20

परमेश्‍वरक छावा आरल ओ हमन सत्‍य परमेश्‍वरह चिन्‍ह्‍ना समझशक्ति देरख्‍ल कना बात फे हमन थाहाँ बा। हम्र सत्‍य परमेश्‍वरम बाटी काकरकि हम्र उहाँक छावा येशू ख्रीष्‍टम बाटी। मनैन अनन्‍त जीवन देहुइया सत्‍य परमेश्‍वर उहाँ जो हुइट।