मत्ती 13:36 - दङ्‍गौरा थारू

³⁶ तबदोस्र येशू मनैन छोर्क घरभित्तर गैल। उहाँक चेलन आक उहाँह कल, “हमन सोहुँक बारेम कहल आहानक अर्थ बुझादी।”

देउखरिया थारु

³⁶ तब् येशू भीड़हे छोरके घरेम गैलाँ, और हुँकार चेलनके हुँकार थेन आके कलाँ, “हम्रिहिन्हे खेट्वक सोहुँक दृष्टान्तके मतलब बतादी।”

मत्ती 13:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:1

उह दिन येशू घरमसे निक्रल ओ समुद्रक किनारम जाक बैस्‍ल।

मत्ती 13:11

येशू हुँकन जवाफ देल, “टुँहन स्‍वर्गक राज्‍यक रहस्‍यमय बात बुझ्ना अक्‍किल देगैल् बा, तर हुँकन देगैल् नैहो।

मत्ती 13:18

“आब बीया बुइना आहानक अर्थ सुनो।

मत्ती 13:25

रात्‍क सबजन सुतल ब्‍याला मौका छोप्‍क वाकर शत्रु आइल ओ गोहूँ बुइल खेत्‍वम सोहुँ बोक चलगैल्।

मत्ती 14:22

यी काम कैक सेक्‍ल त येशू आपन चेलन “लाऊम चिहुर्क महीसे आघ उपार जाजैहो” कैक अह्रैल। अप्‍नजुन मनैन विदावारी कैक पठैल।

मत्ती 15:39

तब येशू भीडक मनैन बिदा देल, ओ अप्‍नजुन लाऊम चिहुर्क मगादान क्षेत्रओर गैल।

मत्ती 9:28

येशू घरम पैँठ्‍ल त, उ दुइ जन आन्‍धर मनै फे उहँ आपुग्‍ल। येशू हुँकन कल, “का मै टुँहन चोखाइ सेकम कना टुन्‍हक विश्‍वास बा?” हुँक्र कल, “बा, प्रभु।”

मर्कूस 4:34

हुँकन सिखाइबेर, येशू जब फे आहानम ब्‍वालँट्‍, तर आपन चेलन्‍हकठे भर, सक्‍कु आहानक अर्थ खोलदेहँट्‍।

मर्कूस 6:45

एकघरी पाछ यी काम कैक सेक्‍ल त येशू आपन चेलन “लाऊम चिहुर्क महीसे आघ बेथसेदा जाजैहो” कैक अह्रैल। अप्‍नजुन मनैन विदावारी कैक पठैल।

मर्कूस 7:17

येशू ओ चेलावँ मनैन छोर्क घरभित्तर पैँठ्‌ल त, हुँक्र उहाँक कहल बातक अर्थ पुछ्‌ल।

मर्कूस 8:9

उ दिन रोटी खउइया मनै लगभग चार हजार रलह। येशू मनैन विदा कैक पठैल।