मत्ती 13:30 - दङ्‍गौरा थारू

³⁰ गोहूँ कट्‍ना समय नैहुइट्‍सम दुनु चिजह सँगसँग बाह्र देओ। जब गोहूँ कट्‍ना समय आई, तब गोहूँ कटुइयन कहम, पैल्‍ह घाँस उँखारक जराईक लाग ब्‍वाझा पारो, तबदोस्र गोहूँजुन जम्‍मा कैक बखारीम ढरो।’”

देउखरिया थारु

³⁰ कटना सिजनसम दुन्हुनहे संगसंगे बाह्रे देऊ।’ काटेबेर कटुइयनहे कबुँ, ‘आघे सोहुँ उँखारके जराइक लग पुल्ला बाँधो, पर गोहूँ भर मोरिक बक्खारीमे धारो।’”

मत्ती 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:25

रात्‍क सबजन सुतल ब्‍याला मौका छोप्‍क वाकर शत्रु आइल ओ गोहूँ बुइल खेत्‍वम सोहुँ बोक चलगैल्।

मत्ती 13:29

“तर ऊ कल, ‘आब जिन उँखारो, काकरकि सोहुँ उँखारबेर गोहूँ फे उँखारजाई।

मत्ती 25:32

उ ब्‍याला सब जातिक मनै म्‍वार आघ जम्‍मा हुहीँ। ओ भेँरी चह्रुइया छेग्रीन ओ भेँरीन अल्‍गाइअस मै हुँकन एक-औरजहनसे अल्‍गैम,

मत्ती 25:41

“तबदोस्र मै आपन बाउँओर रहल मनैन कहम, ‘टुह्र परमेश्‍वरक सराप परल मनै हुइटो। यिहाँसे चलजाओ! शैतान ओ वाकर दूतन्‍हक लाग तयार पारल कबु नैबुट्‍ना आगीम जाओ।

मत्ती 3:12

ओसैना सुपा उहाँक हाँठम बाटन। उहाँ अनाज ओसाक बखारीम ढरहीँ ओ भुसजुन कबु नैबुट्‍ना आगीम जरादेहीँ।”

लूका 3:17

ओसैना सुपा उहाँक हाँठम बाटन। उहाँ अनाज ओसाक बखारीम ढरहीँ ओ भुसजुन कबु नैबुट्‍ना आगीम जरादेहीँ।”

यूहन्ना 15:6

यदि कौनो मनैया म्‍वारम नैरहल कलसे, ऊ काट्‍गैल् हङ्‌ग्याअस बाहर लब्‍डाजैठा, ओ उ सुखजैठा। असिन हङ्‌ग्या मनै बिटोर्क आगीम फाँकदेठ, ओ उ जरजैठा।

१ कोरिन्थी 4:5

उहओर्से प्रभु फेदोस्र नैआइट्‍सम किहुह फे दोष जिन लगाओ। अन्‍धारम नुकल बात, ओ हरेक मनैयक मनम गोप्‍य रहल बात उहाँ देखादेहुइयाबाट। तब हम्र सबजन परमेश्‍वरसे प्रशंसा पउइयाबाटी।

१ तिमोथी 5:24

कत्रा मनैन्‍हक पाप छर्लङ्‌ग देखपरजैठन ओ हुँक्र न्याय हुइनासे आघहेँ दोषी ठह्राजैठ। तर कत्रा मनैन्‍हक पाप पाछ केल देखपर्ठन।