मत्ती 13:15 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ काकरकि हिँकन्‍हक मन भुठ्‌या होरलन। हिँकन्‍हक कान बहिर होरलन, हिँकन्‍हक आँख आन्‍धर होरलन, नकि त हिँक्र आपन आँखिले देख्‍नेरलह, आपन कानले सुन्‍नेरलह, मनले बात बुझ्‍नेरलह, ओ आपन-आपन पापमसे घुम्‍नेरलह, ओ मै हुँकन मुक्ति देनेरनहुँ।

देउखरिया थारु

¹⁵ काकरेकी यी मनैनके मन सुस्त होगिल बतिन। और ओइन्के कान बहिर होगिल बतिन। और ओइने अपन आँखी तुमलेले बताँ। नै ते ओइने आँखीलेके देख्ताँ, कानलेके सुन्ताँ, मनेलेके बुझ्ताँ और घुमजिना रहिँत। तब् मै ओइन्हे चोख्वैतुँ।’”

मत्ती 13:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 4:12

ताकि धर्मशास्‍त्रम लिखल बात पूरा ह्‍वाए: ‘हुँक्र हेर्ना त हेर्ठ, तर देख्‍बो-देख्‍बो नैकर्ट। हुँक्र सुन्‍ना त सुन्‍ठ, तर बुझ्‍बो-बुझ्‍बो नैकर्ट। नकि त हुँक्र बुझ्‍नेरलह, ओ आपन पापमसे घुम्‍क क्षमा पैनेरलह।’”

लूका 19:42

“यदि टुह्र शान्‍ति कसिक पाजैठा कना बात, आज हुइलसे फे, महसुस कर्टो कलसे हुइनेरह। तर आब शान्‍ति पैना तरिका टुन्‍हक नजरमसे नुकल बा, काकरकि टुह्र महीह स्‍वीकार नैकर्लो।

प्रेरित 28:27

काकरकि हिँकन्‍हक मन भुठ्‌या होरलन, हिँकन्‍हक कान बहिर होरलन, हिँकन्‍हक आँख आन्‍धर होरलन, नकि त हिँक्र आपन आँखिले देख्‍नेरलह, आपन कानले सुन्‍नेरलह, मनले बात बुझ्‍नेरलह, ओ आपन-आपन पापमसे घुम्‍नेरलह, ओ मै हुँकन मुक्ति देनेरनहुँ।’”

प्रेरित 3:19

उहओर्से आब आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमी, तब उहाँ अप्‍नहुँकन्‍हक पाप क्षमा कैदेहीँ। असिक अप्‍नहुँक्र परमप्रभुसे शान्‍ति ओ शक्ति पैबी।

प्रेरित 7:57

अत्रहम हुँक्र आपन-आपन कान बुज्‍क जोरसे चिल्‍लैल ओ स्‍तिफनसह आक्रमण कर्ल।

२ तिमोथी 4:4

हुँक्र सत्‍य बातह इन्‍कार करहीँ, तर बट्‌कोहीक पाछ लगहीँ।

हिब्रू 5:11

याकर बारेम टुँहन कहपर्ना बात त धेर बा, तर टुँहन बुझैना भर गाह्रो बा, काकरकि टुन्‍हक बुझ्‍ना क्षमता कमजोर बा।

प्रकाश 22:2

उ सहरक सरकक् बीचमसे बहटह। उ लद्‍यक डिउँम जीवनक रूख्‍वा रह, जौन रूख्‍वा हरेक मैन्‍हम बाह्र किसिमक फारा फराए। वाकर पत्‍याजुन जात-जातिक मनैन चोखाइक लाग बिर्‍वा रह।