मत्ती 12:41 - दङ्‍गौरा थारू

⁴¹ न्यायक दिनम निनवे सहरक मनै यी जमानक मनैन उठ्‌क दोषी ठह्रुइयाबाट। काकरकि योना परमेश्‍वरक वचन प्रचार कर्ल त, हुँक्र आपन करल पापमसे मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍ल। तर हेरो, योनसे महान कौनो यिहाँ बाट।

देउखरिया थारु

⁴¹ निनवे शहरके मनै न्यायक दिनमे तुहुरिन्के संग ठरह्यैहीँ, और तुहुरे दोषी ठहरजिबो। काकरेकी तुहुरे अपन मन बदलके पाप करे नै छोरलो। पर ओइने योनक प्रचार सुनके अपन मन बदलके पाप करे छोरदेले रहिँत। पर हेरो, योनासे फेन महान केऊ यहाँ बा। पर तभुन फेन तुहुरे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरथो।

मत्ती 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:39

येशू हुँकन जवाफ देल, “यी दुष्‍ट ओ व्‍यभिचारी जमानक मनै चिन्‍ह ह्‍यार खोज्‍ठ। यी मनैन योना अगमवक्तक चिन्‍ह बाहेक और चिन्‍ह नैदेखाजैने हो।

मत्ती 12:42

न्यायक दिनम दक्षिण देशक महारानी यी जमानक मनैन उठ्‌क दोषी ठह्रुइयाबाटी। काकरकि सोलोमन राजक ज्ञानगुणक बात सुनक लाग ऊ धेर दूरसे अइलही। तर हेरो, सोलोमनसे महान कौनो यिहाँ बाट।

मत्ती 12:45

तबदोस्र जाक अप्‍नसे आउर दुष्‍ट-दुष्‍ट सातठो भूतन लेक अइठा, ओ भित्तर जाक उहँ बास कर्ठ। उ मनैयक दशा पैल्‍हकसे झन् खराब होजैठस। आजकाल्‍हिक दुष्‍ट मनैन्‍हक दशा फे ओसहेँ हुहीन।”

मत्ती 12:6

मै टुँहन कहटुँ, मन्‍दिरसे बरा कौनो यिहाँ बा।

मत्ती 16:4

दुष्‍ट ओ परमेश्‍वरसे दूर गैल् मनै चिन्‍ह खोज्‍ठ, तर हुँकन अगमवक्ता योनक जीवनम घटल घट्‍नक चिन्‍ह बाहेक और कौनो चिन्‍ह नैदेखाजाई।” तबदोस्र येशू हुँकन छोर्क ओठेसे गैगिल।

मत्ती 17:17

येशू कल, “टुह्र कस्‍सिन भ्रष्‍ट मनै हुइटो, एक्‍को विश्‍वास नैकर्टो! मै कैह्‍यासम टुन्‍हकसँग रहम? मै कहाँसम सहुँ? ओहीह यिहाँ आनो।”

मत्ती 23:36

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, यी दण्‍ड आजकाल्‍हिक मनैन्‍हक कपारिम परी।

लूका 11:32

ओसहेँक मनैन्‍हक न्याय कर्ना दिनम, निनवे सहरक मनै ठह्र्‍याक आजकाल्‍हिक मनैन दोष लगैहीँ, काकरकि योना परमेश्‍वरक वचन प्रचार कर्ल त, उ सहरक मनै आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍लह। तर हेरो, योनसे फे महान एक जन अठे बाट।”

यूहन्ना 3:31

“उहाँ स्‍वर्गसे अइल ओ सबसे महान् बाट। हम्र पृथ्‍वीम जन्‍मल् मनै पृथ्‍वीम हुइल बात बट्‌वैठी। तर उहाँ स्‍वर्गसे अइल ओ सबसे महान् बाट।

यूहन्ना 4:12

यी कुवाँ त हमार पुर्खा याकूबक खानल हो। ऊ अपन्‍हे, हुँकहार लर्कापर्का ओ लालाबाला यिह कुवँक पानी पियँट्‍। का अप्‍न हमार पुर्खा याकूबसे फे महान् हुइटी नि?”

रोमी 2:27

टुह्र खतना कर्ना यहूदीहुँक्र खतना नैकर्ना गैरयहूदीहुँकनसे दोषी ठह्राजैबो काकरकि टुह्र लिखित व्‍यवस्‍था रहल ओ खतना चिन्‍ह पाक फे व्‍यवस्‍था पालन नैकर्टो तर खतना चिन्‍ह नैलगैलसे फे गैरयहूदीहुँक्र व्‍यवस्‍था पालन कर्ठ।

हिब्रू 11:7

विश्‍वास कैक नोआ परमेश्‍वरक चेताउनी सुन्‍ल। कबु नैद्‍याखल तर पाछ ह्‍वाए अइना बातक बारेम परमेश्‍वर हुँकहीन कैरख्‍लह। ऊ परमेश्‍वरक बात मान्‍क कट्‍ठोक एकठो भारी जहाज बनैल ओ उहिँम पैँठ्‍क आपन परिवारन बचैल। असिक विश्‍वासद्वारा ऊ संसारह दोषी ठह्रैल ओ अप्‍नजुन उह विश्‍वासद्वारा धर्मी मनैया ठह्रल।