लूका 9:48 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁸ ओ चेलन कल, “म्‍वार नाउँम असिन लर्कन स्‍वीकार करुइया महीह स्‍वीकार कर्ठा, ओ महीह स्‍वीकार करुइया महीह पठुइयह स्‍वीकार कर्ठा। टुह्रमध्येम जे सबसे छुटी हुई, सबसे बरा उह हुई।”

देउखरिया थारु

⁴⁸ और ओइन्हे कलाँ, “जे मोरिक नाउँमे यी लौँदाहे स्वीकार करत, उ महिन्हे स्वीकार करत। और जे महिन्हे स्वीकार करत, उ महिन्हे पठुइयाहे स्वीकार करत। काकरेकी तुहुरे सक्कुजहनमेसे जे सक्कुहुनसे छुटी बा, वहे भारी रहत।”

लूका 9:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:10

“होसियार रहो, यी छोटी लर्कामध्‍ये किहुह फे हेल्‍हा जिन करो। मै टुँहन कहटुँ, हुँकन्‍हक रेखदेख कर्ना स्‍वर्गदूतहुँक्र स्‍वर्गम म्‍वार बाबक सामुन्‍नेम सड्‌डभर पलरठ।

मत्ती 18:14

असहेँक स्‍वर्गम रना टुन्‍हक बाबा यी छोटी लर्कामध्‍ये एकजहन फे नाश हुइल् नैचहट।”

मत्ती 19:28

येशू हुँकन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, मै मनैयक छावा, लौव राज्‍यम आपन महिमामय सिंहासनम बैठम। उ समयम टुह्र म्‍वार पाछ लगुइयन फे बाह्रठो सिंहासनम बैठ्‍बो, ओ इस्राएलक बाह्र कुलक न्याय कर्बो।

मत्ती 25:40

“तब मै हुँकन जवाफ देहम, ‘जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, म्‍वार मनैमध्‍ये सबसे छोटीह टुह्र ज्‍या कर्लो, उ महीह जो कर्लो।’

मत्ती 25:45

“तब मै हुँकन जवाफ देहम, ‘जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, म्‍वार मनैमध्‍ये सबसे छोटीह टुह्र ज्‍या नैकर्लो, उ महीह जो नैकर्लो।’”

मर्कूस 9:37

“म्‍वार कहल मान्‍क, असिन लर्कन स्‍वीकार करुइया महीह स्‍वीकार कर्ठा। महीह स्‍वीकार करुइया महीह पठुइया परमेश्‍वरह स्‍वीकार कर्ठा।”

लूका 10:16

येशू चेलन कल, “टुन्‍हक बात सुनुइयन, म्‍वार बात सुनहीँ। टुँहन इन्‍कार करुइयन, महीह इन्‍कार करहीँ। महीह इन्‍कार करुइयन, महीह पठुइया परमेश्‍वरह इन्‍कार करहीँ।”

लूका 14:11

महान हुइखोजुइया छुटी हुई; छुटी हुइखोजुइया महान हुई।”

लूका 22:26

तर टुह्र ओसिन जिन होओ। बेनसे टुह्रमध्ये बरा हुइखोजुइया साधारण मनैयाअस ओ अगुवा हुइखोजुइया सेवकअस व्‍यवहार करपर्ठा।

लूका 22:30

मै राजा हुइम त, टुह्र म्‍वारसँग खानपिन कर्बो ओ राजगद्दीमअस आपन-आपन आसनम बैठ्क इस्राएलक बाह्र कुलक न्याय कर्बो।”

लूका 7:28

येशू कटीगैल, “बात का हो कलसे जन्‍म पाइलमध्‍येम आम्‍हीसम यूहन्‍नसे महान कुई नैहो। तर फे आब सबसे कम महत्‍वक रहुइया परमेश्‍वरक राज्‍यम यूहन्‍नसे महान हो।”

यूहन्ना 13:20

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, जेहीह मै पठैठुँ, ओहीह स्‍वीकार करुइया महीह स्‍वीकार कर्ठा, ओ महीह स्‍वीकार करुइया महीह पठुइयह स्‍वीकार कर्ठा।”

यूहन्ना 14:21

महीह प्रेम करुइया उह हो जे म्‍वार आज्ञा स्‍वीकार कर्ठा ओ पालन कर्ठा। महीह प्रेम करुइयह म्‍वार बाबा फे प्रेम करुइयाबाट। मै ओहीह प्रेम करुइयाबाटुँ, ओ मै अपन्‍हेह वाकरठे प्रकट करुइयाबाटुँ।”

१ थेसलोनिकी 4:8

उहओर्से यी निर्देशनह इन्‍कार करुइयन, मनैन नाहीँ, परमेश्‍वरह इन्‍कार कर्ठ, जौन परमेश्‍वर आपन पवित्र आत्‍मा टुँहन देठ।

१ पत्रुस 5:6

उहओर्से नम्र होक शक्तिशाली परमेश्‍वरक अधीनम रहो, ओ उहाँ ठीक समयम टुँहन उठुइयाबाट।

प्रकाश 21:14

सहरक पर्खालक बाह्रठो जग रह ओ उहिँम पठ्‌रूक बाह्र जन प्रेरितन्‍हक नाउँ लिख्‍गैल् रह।

प्रकाश 3:21

जितुइयह मै आपन सिंहासनम महीसे सँग बैठ्‍ना हक देहम, जसिन कि मै जित्‍लकओर्से आपन बाबकसँग उहाँक सिंहासनम बैठ पारख्‍नु।