लूका 9:12 - दङ्‍गौरा थारू

¹² जब सन्‍झ्‍या हुइलागल, तब येशूक चेलावँ उहाँकठे जाक कल, “यी मनैन विदा कैदी। हिँक्र आसपासक गाउँम जाक आपन खैना, बैठ्ना व्‍यवस्‍था अपन्‍हे करहीँ, काकरकि हम्र उजार ठाउँम बाटी।”

देउखरिया थारु

¹² आब उ दिन संझक हुँकार बाह्रथो चेलनके हुँकार थेन आके कलाँ, “मनैनहे फिर्ता पठादी ताकि ओइने आँजरपाँजरके बजार और गाउँमे जाँइत। और अपन खैनक लग और बैठक लग बन्दोबस्त करे सेकिँत। काकरेकी यहाँ हम्रे सुनसान ठाउँमे बती।”

लूका 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:13

जब येशू यी बात सुन्‍ल, उहाँ लाऊम चिहुर्क एकान्‍त ठाउँम गैल। मनै येशू गैल कना बात थाहाँ पैल त, हुँक्र सहर-सहरसे निकर्क उहाँक पाछ लग्‍ल।

मत्ती 15:23

येशू ओहीह कुछु जवाफ नैदेल। तर उ जन्‍नीमनैया उहाँहुँकन्‍हक पाछपाछ लग्‍लरली ओ चिच्‍यैटीरली। तब उहाँक चेलावँ अइल ओ उहाँह बिन्‍ती कर्ल, “यहीह पठादी।”

मत्ती 15:32

तबदोस्र येशू चेलन आपनठे बलाक कल, “यी मनै म्‍वारठे रहल आज तीन दिन होसेक्‍लन, ओ हिँकन्‍हकठे खैना चिज कुछु फे बाँकी नैहुइटन। उहओर्से हिँकन देख्‍क महीह स्‍वाग लागटा। हिँकन भुँख्‍ल घर पठैना हो कलसे, हिँक्र डगरीहम मूर्च्‍छा पर फे सेकहीँ।”

लूका 9:11

तर धेर मनै यी बात थाहाँ पैल त, पाछपाछ गैल। येशू हुँकन स्‍वागत कर्ल ओ परमेश्‍वरक राज्‍यक बारेम सिखैल। उहाँ बेरम्हेन फे चोखैल।

लूका 9:13

येशू हुँकन कल, “टुह्रहे हिँकन खैना देओ।” चेलावँ उहाँह कल, “हमारठे पाँचठो रोटी ओ दुइठो मच्‍छी केल बा। का हम्र अत्रा धेर जन्हक लाग खैना चिज किन्‍क आनी?”

यूहन्ना 6:1

तबदोस्र येशू गालील समुद्र नाहाङ्‍क उपार गैल। (उ समुद्रह तिबेरियास समुद्र फे कैजैठा।)

फिलिप्पी 1:19

काकरकि टुन्‍हक प्रार्थनाले ओ येशू ख्रीष्‍टक आत्‍माद्वारा देगैल् सहायताले मै छुट्‌कारा पैम कना बात महीह थाहाँ बा।