लूका 8:48 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁸ येशू हुँकहीन कल, “बाबु, म्‍वारम विश्‍वास कर्लकओर्से टुँ चोखारलो, आब मजासे जाओ।”

देउखरिया थारु

⁴⁸ येशू उ जन्नीहे कलाँ, “छाई, तुँ अपन विश्वासके कारण चोखाइल बतो, शान्तिसे जाऊ।”

लूका 8:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:20

ऊ मकाइल एकठो नर्कट फे नैटुरहीँ, जुगुर-जुगुर बर्ना दिया फे नैबुटैहीँ, ओ अन्‍तम न्यायह नैजिताक नैछोरहीँ।

मत्ती 8:13

तबदोस्र येशू कप्‍तानह कल, “आब अप्‍न घर जाई, अप्‍नक विश्‍वास करलअस हुइनेबा।” उ नोकर तबहेँ चोखागैल्।

मत्ती 9:2

मनै प्‍यारालाइस रोग लागल एकठो मनैयह बिस्‍तारासैँट बोक्‍क उहाँकठे अन्‍ल। हुँकन्‍हक विश्‍वास देख्‍क येशू उ रोग्यह कल, “भैया, साहस करो, टुँहार पाप क्षमा होगैल्।”

मत्ती 9:22

येशू पाछओर घुम्‍क हेर्ल त महिलह देख्‍ल, ओ कल, “बाबु, साहस करो। टुँहार विश्‍वासले टुँहीन चोखाराखल।” तबहेँ उ महिला चोखागैली।

मर्कूस 5:34

तब येशू हुँकहीन कल, “बाबु, टुँहार विश्‍वासले टुँ चोखारलो, मजासे जाओ। टुँ आबसे यी र्‍वागले दुःख नैपैबो।”

लूका 17:19

येशू ओहीह कल, “उठो ओ आपन डगर लागो। आपन विश्‍वासले टुँ चोखैलहो।”

लूका 18:42

येशू ओहीह कल, “टुँ देख्‍नाहा होजाओ। टुँहार विश्‍वासले टुँ चोखारलो।”

लूका 7:50

येशू उ जन्‍नीमनैयह कल, “टुँ विश्‍वास कर्लकओर्से, परमेश्‍वर टुँहीन पापक दण्‍डसे बचारख्ल। आब मजासे जाओ।”

लूका 8:47

आब नुक नैसेक्जाइ कना सोँच्‍क उ जन्‍नीमनैया डरले लग्‍लगैटी येशूक सामुन्‍ने आक उहाँक पाउ पर्ली। ऊ अप्‍न येशूह छुलक कारण ओ छुटीकि चोखैलक बात सबजन्‍हक आघ बट्‌वादेली।

प्रेरित 14:9

पावल प्रचार करबेर उ मनैया ध्‍यान देक सुनटह। पावल ओहीह एकटक लगाक हेर्ल, ओ “मै चोखाजैम” कना वाकर विश्‍वास देख्‍ल।

२ कोरिन्थी 6:18

मै टुन्‍हक बाबा हुइम, ओ टुह्र म्‍वार छाई-छावन हुइबो, सर्वशक्तिमान् परमप्रभु कठ।”

हिब्रू 4:2

काकरकि पुर्खनअस हमन फे खुशीक खबर सुनागैल् बा। तर हुँकन देगैल् खुशीक खबर हुँकन्‍हक लाग बेकार हुइल् काकरकि हुँक्र आपन सुनल वचनम विश्‍वास नैकर्ल।