लूका 8:47 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁷ आब नुक नैसेक्जाइ कना सोँच्‍क उ जन्‍नीमनैया डरले लग्‍लगैटी येशूक सामुन्‍ने आक उहाँक पाउ पर्ली। ऊ अप्‍न येशूह छुलक कारण ओ छुटीकि चोखैलक बात सबजन्‍हक आघ बट्‌वादेली।

देउखरिया थारु

⁴⁷ तब् अप्निहीँ नै नुके सेक्ना बात पता पाके उ जन्नी डरैती लग्लगैती आइल। और हुँकार आघे ठेहुनी टेकके बैठ्गिल, और ऊ हुँकिन्हे छुअल। तब् कसिके जुरतेहेँ मजा होगिल कहिके ऊ सक्कु मनैनके थेन बतादेहल।

लूका 8:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 28:8

उ जन्‍नीमनैन डर-डर फे लग्‍लन, ओ एकदम खुशी फे लग्‍लन। हुँक्र गर्‍यमसे निक्रल ओ उहाँक चेलन स्‍वर्गदूतक कहल बात जनाइक लाग दगुर्टी गैल।

मर्कूस 5:33

अप्‍न चोखाइल बात थाहाँ पैलक, उ जन्‍नीमनैया येशूक पाउ पर्ली ओ डरले लग्‍लगैटी आपनम हुइल् सक्‍कु बात बट्‌वादेली।

लूका 8:46

तर येशू कल, “कुई महीह छुलक्‍क हो, काकरकि म्‍वारमसे शक्ति निक्रलक मै थाहाँ पैनु।”

लूका 8:48

येशू हुँकहीन कल, “बाबु, म्‍वारम विश्‍वास कर्लकओर्से टुँ चोखारलो, आब मजासे जाओ।”

प्रेरित 16:29

यी सुन्‍क हाकिम दिया मङ्‍ल, ओ झट्‌ट भित्री क्‍वाठम गैल। ऊ डरले लगलगैटी पावल ओ सिलासक पाउ पर्ल।

१ कोरिन्थी 2:3

सुरुम त झन् मै जाटिक कमजोर रनहुँ ओ डरले लग्‍लगाइटनहुँ।

२ कोरिन्थी 7:15

टुन्‍हक सबजन्‍हक आज्ञाकारितक जीवन ओ टुह्र डर ओ आदरसाथ हुँकहीन स्‍वागत कर्लक बात समझ्‍क ऊ टुँहन झन् धेर प्रेम कैरख्‍ल।

फिलिप्पी 2:12

उहओर्से म्‍वार प्रियहुँक्र, मै टुन्‍हकसँग रहलम टुह्र सड्‍ड म्‍वार बात मन्‍लो, आब मै दूर रहलम झन् टुह्र म्‍वार बात मानपर्ना जरुरी बा। टुह्र सारा डर सहित आपन मुक्तिक काम पूरा करक लाग परिश्रम करो।

हिब्रू 12:28

उहओर्से हिलाइ नैसेक्‍जिना राज्‍य पैलकम हम्र परमेश्‍वरह धन्यवाद चह्राई ओ उहाँह मनपर्ना किसिमले भक्ति ओ आदर कैक उहाँक आराधना करी।