लूका 8:39 - दङ्‍गौरा थारू

³⁹ “आपन घर जाओ ओ परमेश्‍वर टुँहार लाग महान काम कैदेल कैक सबजहन सुनाओ।” तब उ मनैया गैल् ओ “येशू महीह चोखैल” कैक सारा सहरम प्रचार करल।

देउखरिया थारु

³⁹ “तुँ अपन घरे घुमजाऊ, और परमेश्वर तोहाँर लग कतरा भारी काम करलाँ, ओकर घोषणा करो।” तब् ऊ चलगिल और येशू ओकर लग कतरा भारी काम कर्ले रहिँत, वहे सारा शहर भर प्रचार करे लागल।

लूका 8:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 1:45

तर उ मनैया गैल् ओ खुलेआम प्रचार कर्टी अप्‍न कोररोगसे चोखाइल बात फैलाइ लागल। असिक धेर मनैन्‍हक भीड येशूक आञ्‍जरपाञ्‍जर हुइलकओर्से, उहाँ कौनो सहरम फे पैँठ नैसेक्‍ल। उहाँह सुनसान ठाउँम जाइपर्लन, तर फे मनै सक्‍कुओर्से खोज्‍टी उहाँकठे अइटीरलह।

मर्कूस 5:18

येशू लाऊम चिउह्रलग्‍ल त, पैल्‍ह हजारौँ भूत लागल मनैया येशूसे बिन्‍ती करल, “महीह अप्‍नकसँग लैजाई।”

मर्कूस 5:19

तर येशू कल, “म्‍वारसँग आइलसे बेन, आपन घर जाओ, ओ टुँहीन दया देखाक टुँहार लाग प्रभुक करल महान कामक बारेम आपन मनैन सुनाओ।”

लूका 8:38

उ चोखाइल मनैया उहाँसे बिन्‍ती करल, “महीह फे अप्‍नकसँग लैजाई।” तर येशू ओहीह घर पठैटी कल,

लूका 8:40

येशू गालील समुद्रक उपार पुग्‍ल त, सब मनै उहाँह स्‍वागत कर्ल, काकरकि हुँक्र उहाँक अश्‍या लागटलह।

यूहन्ना 4:29

“आओ, ओ एकठो मनैयह हेरो! उहाँ म्‍वार करल सब काम महीह कैदेल। कहोँ उहाँ जो ख्रीष्‍ट त नैहुइट?”

१ तिमोथी 5:8

तर आपन नातपातन्‍हक, खासकैक आपनऽ घरपरिवारक लालनपालन नैकरुइयन विश्‍वासमसे पाछ हटल मनै हुइट। हुँक्र अविश्‍वासीहुँकनसे फे खराब रठ।