लूका 8:27 - दङ्‍गौरा थारू

²⁷ येशू लाऊमसे उत्रल त, धेर भूत लागल एकठो मनैया उहाँक सामुन्‍ने आइल। ऊ सहरक मनैया रह, तर वाकर नङ्ट रलक ओ घरम नैबैठ्‍लक धेर दिन होरलहस। ऊ मुवल मनैन ढर्ना ठाउँओर केल बैठ।

देउखरिया थारु

²⁷ जब ऊ धिक्वामे उतरलाँ। तब् ऊ शहरके एकथो मनैयाहे भेटैलाँ, जिहिहे भूत्वा लागल रहिस। ऊ बहुत दिनसे लुग्गा नै घाले और घरेम नै रहिके ऊ मरट्ठीमे बैठे।

लूका 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:24

असिक उहाँक असल कामक बयान सिरिया देशभर फैलगिलन। मनै सब किसिमक रोग-व्‍याथा रहल बेरम्‍हेन उहाँकठे अन्‍ल। उहाँ भूत लागल, मृगीरोग लागल ओ प्‍यारालाइस रोग लागल सब मनैन चोखैल।

मर्कूस 5:15

हुँक्र येशूकठे अइल त, पैल्‍ह हजारौँ भूत लागल मनैयह चोखाइल देख्‍ल, काजेकलसे वाकर दिमाग ठीक होरलहस, ओ लुगा लगाक ओठे बैठल रह। यी देख्‍क हुँक्र डरैल।

लूका 8:26

तबदोस्र उहाँहुँक्र लाऊम गालील समुद्रक उपार गेरासेनस कना क्षेत्रम गैल।

लूका 8:28

येशूह देख्टीकि ऊ कर्रसे चिल्लाइल ओ उहाँक पाउ पर्टी कहल, “सबसे उच्‍च परमेश्‍वरक छावा, येशू! अप्‍नक हमनसे का काम? म्‍वार बिन्‍ती बा, कि अप्‍न परमेश्‍वरक नाउँम ‘मै टुँहन दण्‍ड नैदेहम’ कैक कही।”