लूका 8:18 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ उहओर्से सुन्‍ना बातम ध्यान देओ। काकरकि ज्‍याकरठे बा ओहीह आकुर देजाई ओ ज्‍याकर नैहो वाकरठे ज्‍या बा कैक उ सम्‍झठा उ फे वाकरमसे अछिन्‍जाई।”

देउखरिया थारु

¹⁸ तबेकमारे हौश्यार रहो, तुहुरे कसिके सुन्थो। काकरेकी जिहिहे फेन मोरिक शिक्षा बुझ्ना चाहना बा, परमेश्वर उहिहे आकुर धेउर ज्ञान दिहीँ। काकरेकी जेकर थेन बा, उहिहे देजाई। पर जे मोरिक शिक्षा बुझ्ना धेउर चाहा नै करत, ते परमेश्वर उहिसे उ ज्ञानहे फेन दूर लैजिहीँ, जोन ओकर थेन थोरचे बतिस।”

लूका 8:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:12

काकरकि ज्‍याकरठे बा, ओहीह आकुर देजाई, ओ वाकरठे प्रशस्‍त हुइनेबाटस। तर ज्‍याकरठे नैहो वाकरठेसे रहल फे अछिन्‍जाई।

मत्ती 25:29

ज्‍याकरठे बा ओहीह आकुर देजाई, त वाकरठे झन् धेर हुहिँस। तर ज्‍याकरठे नैहो वाकरठेसे रहल फे अछिन्‍जाई।

मर्कूस 13:14

“जब टुह्र नाश करुइया घिनलग्‍टिक दुष्‍टह उ रह नैपर्ना ठाउँम ठह्र्‍याइल देख्‍बो (पह्रुइया बुझ), तब यहूदियम रहुइयन पर्वत्तोओर भगहीँ।

लूका 19:26

“‘मै टुँहन कहटुँ, ज्‍याकरठे बा ओहीह झन् धेर देजाई, तर ज्‍याकरठे नैहो वाकरठेसे रहल फे अछिन्‍जाई।

लूका 9:44

“म्‍वार बात ध्यान देक सुनो। मै मनैयक छावा, शत्रुन्‍हक हाँठम सुम्‍प्‍वापैम।”

यूहन्ना 15:2

म्‍वारम रहल फारा नैफरैना हङ्‌ग्या सब उहाँ छाँट्‍देठ, तर फारा फरैना हङ्‌ग्यम झन् धेर फारा लागी कैक उहाँ सफा कर्ठ।

प्रेरित 10:33

उहओर्से मै तुरुन्‍त अप्‍नह बलाए पठैनु। अप्‍न आदेली मज हुइल्। परमेश्‍वर अप्‍नह आज्ञा कर्लक बात सुनक लाग हम्र सबजन प्रभुक सामुन्‍ने जम्‍मा होरली।”

प्रेरित 17:11

थेसलोनिकक् मनैन्‍हक तुलनम उहाँक मनै धेर खुला विचारक रलह, ओ हुँक्र पावलक बात एकदम ध्‍यान देक सुन्‍ल। हुँक्र हरेक दिन धर्मशास्‍त्र पह्रँट्‍, ओ पावल ओ सिलासक सिखाइल बात सत्‍य हो कि नाहीँ कैक छानबिन करँट्‍।

रोमी 12:3

परमेश्‍वर महीह कृपा कैक देलक वरदानक अधिकार अनुसार मै टुँहन सबजहन कहटुँ, अपन्‍हेह वास्‍तविकसे बरा जिन सम्‍झो तर परमेश्‍वरक देहल विश्‍वासक मात्राअनुसार अप्‍न जस्‍त बाटो, ओस्‍त सम्‍झो।

१ कोरिन्थी 14:37

यदि कुई अपन्‍हेह अगमवक्ता या आत्‍मिक मनैया सम्‍झठा कलसे, म्‍वार लिखल बात प्रभुक आज्ञा हो कैक मानपर्ठा।

१ कोरिन्थी 3:18

अपन्‍हेह ध्‍वाखा जिन देओ। यदि टुह्रमध्‍ये कुई यी संसारक हिसाबले अपन्‍हेह बुद्धिमान सम्‍झठा कलसे, ऊ वास्‍तविक रूपले बुद्धिमान हुइक लाग मूर्ख हुइना आवश्‍यक बा।

१ कोरिन्थी 8:2

यदि कौनो मनैया “मै जन्‍ठुँ” कठा कलसे, ऊ वास्‍तवम जानपर्ना बात जन्‍ल नैरहट्‍।

फिलिप्पी 3:4

वास्‍तवम मै अपन्‍हेह त असिन रीतिथितिम भरोसा कर्ना कारण बा। कौनो मनैया रीतिथितिम भरोसा कर्ना कारण बा कठा कलसे, म्‍वार त झन् धेर कारण बा।

हिब्रू 2:1

उहओर्से हम्र आपन सुनल सत्‍य बातम एकदम मजासे ध्‍यान देहपर्ठा, तब हम्र सत्‍य बातमसे नैरप्‍टनेहुइटी।