लूका 7:48 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁸ तब येशू उ जन्‍नीमनैयह कल, “टुँहार पाप क्षमा होगैल्।”

देउखरिया थारु

⁴⁸ और येशू उ जन्नीहे कलाँ, “तोहाँर पाप माफ होगिल बा।”

लूका 7:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 9:2

मनै प्‍यारालाइस रोग लागल एकठो मनैयह बिस्‍तारासैँट बोक्‍क उहाँकठे अन्‍ल। हुँकन्‍हक विश्‍वास देख्‍क येशू उ रोग्यह कल, “भैया, साहस करो, टुँहार पाप क्षमा होगैल्।”

मत्ती 9:5

यी मनैयह ‘टुँहार पाप क्षमा होगैल्’ कना ओ ‘उठ्‍क नेङ्‌गो’ कना कौन सजिलो हो, कहो त?

मर्कूस 2:5

हुँकन्‍हक विश्‍वास देख्‍क येशू उ बेरम्‍हेह कल, “भैया, टुँहार पाप क्षमा होगैल्।”

मर्कूस 2:9

यी बेरम्‍हेह ‘टुँहार पाप क्षमा हुइल्’ कना कि ‘उठ् ओ बिस्‍तारा बोक्‍क नेङ्‌ग’ कना, कौन सजिलो हो?

लूका 5:20

हुँक्र उहाँकम विश्‍वास करल देख्‍क येशू उ बेरम्हेह कल, “भैया, टुँहार पाप क्षमा होगैल्।”

लूका 5:23

यी बेरम्‍हेह ‘टुँहार पाप क्षमा होगैल्’ कना, ओ ‘उठ् ओ नेङ’ कना कौन लिरौसी हो, कहो त?

लूका 7:47

उहओर्से मै टुँहीन का बात कहटुँ कलसे, यी महीह धेर प्रेम कर्लक कारण, हिँकहार धेर पाप क्षमा होगैलीन् कना बात देखपर्ठा। डान्‍चे क्षमा पउइयन, डान्‍चे प्रेम कर्ठ।”