लूका 7:47 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁷ उहओर्से मै टुँहीन का बात कहटुँ कलसे, यी महीह धेर प्रेम कर्लक कारण, हिँकहार धेर पाप क्षमा होगैलीन् कना बात देखपर्ठा। डान्‍चे क्षमा पउइयन, डान्‍चे प्रेम कर्ठ।”

देउखरिया थारु

⁴⁷ तबेकमारे मै तुहिन्हे कहतुँ, यकर कर्लक बहुत्ते पाप माफ होगिल बतिस। काकरेकी यी जन्नी महिन्हे बहुत्ते माया करल। पर जेकर थोरचे पाप माफ हुइल बा, ऊ थोरचे माया करत।”

लूका 7:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:37

“जे आपन डाई-बाबह महीसे धेर प्रेम करी ऊ म्‍वार चेला हुइना योग्यक नैहो। ओसहँक जे आपन छाई-छावह महीसे धेर प्रेम करी ऊ फे म्‍वार चेला हुइना योग्यक नैहो।

लूका 7:39

यी देख्क येशूह खाए बलुइया फरिसी मनमन स्‍वाँच लग्‍ल, “यदि यी मनैया जाट्‍टिसे अगमवक्ता रट कलसे, हिँकहीन छुउइया जन्‍नीमनैया कसिन खालक जन्‍नीमनैया हो कैक थाहाँ पैनेरलह। ऊ त पापी हो!”

लूका 7:46

टुँ म्‍वार कपारिम त्‍याल नैलगादेलो, तर यी त म्‍वार ग्‍वारम वास अइना बहुमूल्‍य त्‍याल खन्‍ह्‍यादेली।

लूका 7:48

तब येशू उ जन्‍नीमनैयह कल, “टुँहार पाप क्षमा होगैल्।”

प्रेरित 5:31

इस्राएलीहुँक्र आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमहीँ ओ क्षमा पैहीँ कैक परमेश्‍वर उहाँह शासक ओ मुक्ति देहुइया बनाक आपन दाहिन पाञ्‍जर बैठारख्‍ल।

रोमी 5:20

मनै आपन पापक भारी रास देखहीँ कैक परमेश्‍वर व्‍यवस्‍था देल। मनैन्‍हक पाप बहर्टीगैल्, तर परमेश्‍वरक अनुग्रह झन् धेर बाह्रल।

२ कोरिन्थी 5:14

ख्रीष्‍टक प्रेमले हमन बाध्‍य करैठा, काकरकि हमन निश्‍चित बा, कि सबजन्‍हक लाग ख्रीष्‍ट मुलकओर्से हम्र सबजन मुरली।

गलाती 5:6

खतना कर्लसे फे, नैकर्लसे फे ख्रीष्‍ट येशूम कुछु फरक नैपरट। तर चहना बात त प्रेमद्वारा काम कर्ना विश्‍वास हो।

एफिसी 6:24

प्रभु येशू ख्रीष्‍टह पवित्र प्रेम कर्ना सबजहन परमेश्‍वर अनुग्रह देहीँ।

फिलिप्पी 1:9

म्‍वार प्रार्थना बा, कि ज्ञान ओ ठीक-बेठीक अल्‍गैना बुद्धिम टुन्‍हक प्रेम झन्-झन् बहर्टी जाई।

१ तिमोथी 1:14

ओ हमार प्रभु ख्रीष्‍ट येशू अत्रा अनुग्रही रलह, कि उहाँ महीह विश्‍वास ओ प्रेमले भरिपूर्ण बनैल।

१ यूहन्ना 1:7

तर यदि उहाँ ज्‍योतिम रहलअस हम्र फे ज्‍योतिम नेङ्‌ग्‍ठी कलसे, हम्र एक-औरजहनसे सङ्‌गति कर्ठी, ओ उहाँक छावा येशूक रगत हमन सब पापमसे शुद्ध पर्ठा।

१ यूहन्ना 3:18

हेरो लर्काओँ, हम्र बातले या मुहले केल प्रेम नैकरी, तर हमार प्रेम सत्‍य हुइपर्ठा। असिन प्रेम व्‍यवहारद्वारा देखपर्ठा।

१ यूहन्ना 4:19

हम्र प्रेम कर्ठी, काकरकि पैल्‍ह उहाँ हमन प्रेम कर्ल।

१ यूहन्ना 5:3

परमेश्‍वरह प्रेम कर्ना कलक उहाँक आज्ञापालन कर्ना हो, ओ उहाँक आज्ञा झन्‍झट लगैना हिसाबक नैहुइटन।