लूका 7:45 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁵ टुँ महीह चुम्‍क स्‍वागत नैकर्लो, तर यी त मै आइलठेसे म्‍वार ग्‍वारम चुम्‍टीबाटी।

देउखरिया थारु

⁴⁵ हमार चलन अनुसार तुँ महिन्हे चुम्मा नै खैलो। पर यी ते जबसे मै यहाँ अइनु, तबसे यी मोरिक गोरामे चुम्मा खाई नै छोरल हो।

लूका 7:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:48

येशूह ध्‍वाखा देहुइया, यहूदा, हुँकन एकठो इशारा देरख्‍लहा, “मै ज्‍याकर गाल चुमम, उह हो येशू। ओइहेह पक्रहो।”

रोमी 16:16

पवित्र मनसे ओ प्रेमसाथ एक-औरजहन अभिवादन करो। ख्रीष्‍टक सक्‍कु मण्‍डलीहुँक्र टुँहन अभिवादन पठारख्‍ल।

१ कोरिन्थी 16:20

सब विश्‍वासीहुँक्र टुँहन अभिवादन पठारख्‍ल। एक-औरजहन पवित्र प्रेमले अभिवादन करहो।

एफिसी 6:4

टुह्र बाबहुँक्र, आपन छाई-छावन रिस जिन उठाओ, तर हुँकन प्रभुक अनुशासन ओ शिक्षम हुर्काओ।

१ थेसलोनिकी 5:26

सबजहन पवित्र प्रेमले अभिवादन करहो।