लूका 7:40 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ हुँकहार विचार बुझ्क येशू कल, “सिमोन, मै टुँहीन एकठो बात कहपर्ना बा।” ऊ कल, “हुइठा, गुरुजी, कही।”

देउखरिया थारु

⁴⁰ येशू फरिसी दलके मनैयक मनके बात जानके कलाँ, “ए सिमोन, महिन्हे तुहिन्से कुछु बात कना बा।” ऊ कहल, “कही, गुरुजी।”

लूका 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:49

ऊ तुरुन्‍त येशूकठे जाक “गुरुजी, प्रणाम” कहल ओ उहाँक गाल चुमल्।

मत्ती 7:22

उ दिन धेर जन महीह कहहीँ, ‘प्रभु, प्रभु का हम्र अप्‍नक नाउँम अगमवाणी नैबोल्‍ली? का अप्‍नक नाउँ लेक भूतन नैनिकर्ली? का अप्‍नक नाउँम अचम्‍म-अचम्‍मक काम नैकर्ली?’

लूका 18:18

एकठो यहूदी अगुवा येशूह कल, “असल गुरु, अनन्‍त जीवन पाइक लाग महीह का करपरी?”

लूका 5:22

येशू हुँकन्‍हक मनक बात थाहाँ पाडर्ल ओ हुँकन कल, “टुह्र म्‍वार बारेम काकर गल्‍ती विचार कर्ठो?

लूका 5:31

तर येशू हुँकन जवाफ देल, “बैदावक आवश्‍यक रोगीन केल पर्ठा, तर निरोगीन नैपरट्।

लूका 6:8

येशू हुँकन्‍हक मनक बात थाहाँ पाक हाँठ सुखल मनैयह कल, “आघ आक ठह्र्‍याओ।” तब उ मनैया येशूकठे जाक ठह्‍र्‍याइल।

लूका 7:39

यी देख्क येशूह खाए बलुइया फरिसी मनमन स्‍वाँच लग्‍ल, “यदि यी मनैया जाट्‍टिसे अगमवक्ता रट कलसे, हिँकहीन छुउइया जन्‍नीमनैया कसिन खालक जन्‍नीमनैया हो कैक थाहाँ पैनेरलह। ऊ त पापी हो!”

लूका 7:41

येशू कल, “एकठो साहूक दुइठो ऋणी रलह। एकठो पाँचसय चाँदीक रूप्‍या ओ द्वासर पचास चाँदीक रूप्‍या लेरख्‍लह।

यूहन्ना 13:13

टुह्र महीह ‘गुरु ओ प्रभु’ कठो, यी बात ठीक कठो, काकरकि मै टुन्‍हक गुरु ओ प्रभु जो हुइटुँ।

यूहन्ना 16:19

हुँक्र यी बातक बारेम पुछ चाहट कैक येशू थाहाँ पैल। उहाँ हुँकन कल, “मै कनु ‘कुछ समय पाछ टुह्र महीह नैदेख्‍नेहुइटो, वाकर कुछ समय पाछ टुह्र महीह फेदोस्र देखुइयाबाटो।’ का यिह बातक बारेम टुह्र अप्‍न-अप्‍न सोधपुछ करटलहो?

यूहन्ना 16:30

अप्‍न सब बात जन्‍ठी कैक हम्र बुझ्‍ली। वास्‍तवम अप्‍नह प्रश्‍न पुछ्‌नासे आघहेँ अप्‍न जवाफ देडर्ठी। उहओर्से अप्‍न परमेश्‍वरकठेसे अइलही कैक हम्र विश्‍वास कर्ठी।”

यूहन्ना 3:2

एक रात ऊ येशूकठे आक कल, “गुरुजी, परमेश्‍वर हमन सिखाइक लाग अप्‍नह पठैलह। यी बात हमन थाहाँ बा। यदि परमेश्‍वर साथ नैदेल कलसे, अप्‍नक करल अचम्‍मक चिन्‍ह कुई फे कर नैस्‍याकट्‍।”