लूका 7:39 - दङ्‍गौरा थारू

³⁹ यी देख्क येशूह खाए बलुइया फरिसी मनमन स्‍वाँच लग्‍ल, “यदि यी मनैया जाट्‍टिसे अगमवक्ता रट कलसे, हिँकहीन छुउइया जन्‍नीमनैया कसिन खालक जन्‍नीमनैया हो कैक थाहाँ पैनेरलह। ऊ त पापी हो!”

देउखरिया थारु

³⁹ येशूहे नेउँता देहुइया फरिसी दलके मनैया यी देख्के मनमने असिक कहे लागल, “यदि यी परमेश्वरके अगमवक्ता रताँ कलेसे हिँकिन्हे छुउइया छिनारी जन्नी हो कहिके जान लेताँ।”

लूका 7:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:16

“उहओर्से आजकाल सबसे उच्‍च रहल धेर मनै पाछ सबसे टर्का दर्जम रहहीँ, ओ आजकाल सबसे टर्का दर्जम रहुइयन धेर मनै पाछ सबसे उच्‍च हुइहीँ।”

मत्ती 21:11

भीडमक मनै जवाफ देल, “यी गालील क्षेत्रक नासरत सहरसे आइल एकठो अगमवक्ता, येशू हुइट।”

मर्कूस 7:21

काकरकि यी सब चिज मनमसे निक्रठा: दुष्‍ट विचार कर्ना, बेश्‍या काम कर्ना, चोर्ना, ज्‍यान मर्ना,

लूका 12:17

तब ऊ सोँच्‍ल, ‘यी अनाज मै कहाँ ढरु? ठाउँ नैहो। आब मै का करुँ?

लूका 15:2

तर फरिसीहुँक्र ओ शास्‍त्रीहुँक्र “यी मनैया त पापीनसे सङ्‌गत कर्ठ ओ हुँकन्हक सँगसँग खैठ” कैक गनगनाइ लग्‍ल।

लूका 16:3

“उ कामदार मनमन विचार करल, ‘आब मै का करुँ? महीह यिहाँसे हटुइय हुइल। हर जोत्क खैना म्‍वार जंग्र नैहो, भीख मङ्‌ग्‍ना महीह लाज लग्‍ठा।

लूका 18:4

“टनिक दिनसम त न्यायाधीश विधवक बात सुन्‍बोसुन्‍बो नैकर्ल। तर ऊ पाछ मनमन कल, ‘हुइना त मै परमेश्‍वरक डर नैडरैटुँ ओ मनैन्‍हक मतलब फे नैकर्टुं,

लूका 3:8

टुन्‍हक पापी मन परिवर्तन हुइलक प्रमाण टुन्‍हक्‍के जीवन ह्‍वाए। तर ‘हम्र अब्राहामक सन्‍तान हुइटी’ कटिम टुह्र उम्‍क पैबी कैक जिन सोँचो। मै टुँहन कहटुँ, परमेश्‍वर यी पत्‍थ्रमसे फे अब्राहामक लाग सन्‍तान उत्‍पन्‍न करसेक्‍ठ।

लूका 7:16

परमेश्‍वरक शक्ति देख्क सबजन छक्‍क पर्ल ओ डरैल, ओ परमेश्‍वरक महिमा कर्टी कल, “हमार बीचम महान अगमवक्ता आरल।” ओ और जन कल, “परमेश्‍वर आपन मनैन सहायता कर आरल।”

लूका 7:37

उ सहरम का रह कलसे एकठो जन्‍नीमनैया रह। सहरक मनै उ जन्‍नीमनैयह पापी हो कहँट्। फरिसीक घरम येशू खाए बैठ्ल कना सुनल् त उ जन्‍नीमनैया सिङ्‌गमरमरक शीशीम वास अइना बहुमूल्‍य त्याल लेक उहँ आइल्।

लूका 7:38

ऊ येशूक पाछओर्से आइल् ओ उहाँक पाउठे रुइलागल। वाकर आँस येशूक पाउ भिजाइ लग्‍लस त, ऊ आपन भूत्‍लले उहाँक पाउ प्वाँछ लागल ओ उहाँक पाउ चुमल। तबदोस्र वास अइना बहुमूल्‍य त्‍याल उहाँक पाउम खन्ह्‍यादेहल।

लूका 7:40

हुँकहार विचार बुझ्क येशू कल, “सिमोन, मै टुँहीन एकठो बात कहपर्ना बा।” ऊ कल, “हुइठा, गुरुजी, कही।”

यूहन्ना 4:19

उ जन्‍नीमनैया उहाँह कली, “हजुर, अप्‍न पक्‍का फे अगमवक्ता हुइटी।

यूहन्ना 7:12

भीडम उहाँक बारेम मनै बात बट्‌वाइटलह। कुई कहँट्‍, “ऊ असल बाट।” कौनोजन कहँट्‍, “नाहीँ, ऊ त मनैन बहकुइया केल हो।”

यूहन्ना 9:24

यहूदी अगुवाहुँक्र पैल्‍ह आन्‍धर रहल मनैयह फेदोस्र बलाक कल, “परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम सत्‍य बोल। हमन थाहाँ बा, ऊ मनैया पक्‍क फे पापी हो।”