लूका 7:38 - दङ्‍गौरा थारू

³⁸ ऊ येशूक पाछओर्से आइल् ओ उहाँक पाउठे रुइलागल। वाकर आँस येशूक पाउ भिजाइ लग्‍लस त, ऊ आपन भूत्‍लले उहाँक पाउ प्वाँछ लागल ओ उहाँक पाउ चुमल। तबदोस्र वास अइना बहुमूल्‍य त्‍याल उहाँक पाउम खन्ह्‍यादेहल।

देउखरिया थारु

³⁸ और हुँकार गोरा थेन ठरह्याके रुई लागल, और अपन आँसेलेके हुँकार गोराहे भिजाई लागल। और अपन कपारिक भुट्लालेके हुँकार गोराहे पोँछे लागल। और येशूक गोरामे चुम्मा खाके बहुमूल्य महँकना तेल घाँसे लागल।

लूका 7:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:4

शोक करुइयन आशिष पाइल मनै हुइट, काकरकि हुँक्र सान्‍त्‍वना पैहीँ।

लूका 22:62

उ बात सम्‍झटीकि, पत्रुस बाहर जाक ह्वाँकह्वाँक-ह्वाँकह्वाँक रुइलग्‍ल।

लूका 6:21

टुह्र भुँख्‍ल रहुइयन आशिष पाइल मनै हुइटो, काकरकि टुह्र अघैबो। टुह्र रुइना मनै आशिष पाइल मनै हुइटो, काकरकि टुह्र हँस्बो।

लूका 7:37

उ सहरम का रह कलसे एकठो जन्‍नीमनैया रह। सहरक मनै उ जन्‍नीमनैयह पापी हो कहँट्। फरिसीक घरम येशू खाए बैठ्ल कना सुनल् त उ जन्‍नीमनैया सिङ्‌गमरमरक शीशीम वास अइना बहुमूल्‍य त्याल लेक उहँ आइल्।

लूका 7:39

यी देख्क येशूह खाए बलुइया फरिसी मनमन स्‍वाँच लग्‍ल, “यदि यी मनैया जाट्‍टिसे अगमवक्ता रट कलसे, हिँकहीन छुउइया जन्‍नीमनैया कसिन खालक जन्‍नीमनैया हो कैक थाहाँ पैनेरलह। ऊ त पापी हो!”

यूहन्ना 11:2

एक फ्‍यारा येशूक पाउम अत्तर खन्‍ह्‍याक आपन भुट्‍लले पोँछुइया यिह मरियम रलही। बेराम हुइल् लाजरस यिह दुनु दिदी-बहिनेक भैया रलह।

याकूब 4:9

आपन पापी जीवनक बारेम सोँच्‍क शोक करो ओ रोओ! टुह्र खुशी हुइल् ओ हाँसल से त, दुःखी हुइपर्ठा ओ रुइपर्ठा!