लूका 7:36 - दङ्‍गौरा थारू

³⁶ सिमोन नाउँक एकठो फरिसी आपन घर येशूह खाना खाए बलैल। येशू हुँकहार घर गैल ओ खाए बैठ्ल।

देउखरिया थारु

³⁶ फरिसीनमेसे एक जाने येशूहे खाना खैना नेउँता देहल, और ऊ वहे फरिसीक घरेम जाके खाई बैठ्लाँ।

लूका 7:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 11:37

येशू बोल्क सेक्‍ल त, एकठो फरिसी आपन घरम उहाँह खाए बलैलन। उहओर्से येशू हुँकहार घर जाक खाए बैठ्ल।

लूका 14:1

एक बिसैना दिनम येशू एकठो अगुवा फरिसीक घर खाना खाए गैल। फरिसीहुँक्र उहाँक गल्‍ती पकर्ना दाउम रलह।

लूका 7:34

मै मनैयक छावा, खैटि ओ पिटि अइनु त, टुह्र महीह कठो, ‘ओहीह हेरो! खवस्ला, जँरसोक्‍टा, कर उठुइया ओ पापीन्‍हक सङ्‌घर्‍या।’

लूका 7:35

टुह्र उ बात कलसे फे, परमेश्‍वरसे पाइल बुद्धि ठीक हो कना बात उहाँक बुद्धि पउइयन्‍हक जीवनम देखपर्ठा।”

लूका 7:37

उ सहरम का रह कलसे एकठो जन्‍नीमनैया रह। सहरक मनै उ जन्‍नीमनैयह पापी हो कहँट्। फरिसीक घरम येशू खाए बैठ्ल कना सुनल् त उ जन्‍नीमनैया सिङ्‌गमरमरक शीशीम वास अइना बहुमूल्‍य त्याल लेक उहँ आइल्।